قواعد الإنجليزية

الجمل الشرطية تعبر عما يحدث، أو كان سيحدث، في ظروف معينة. للإنجليزية عدة أنواع منها، من الشرط الصفري الواقعي إلى الشرط الثالث الافتراضي.

للإنجليزية أربع صيغ للمضارع، وكل واحدة تعبر عن شيء مختلف في كيفية جريان الفعل: الآن، أو بشكل معتاد، أو بارتباط بالماضي.

لأزمنة الماضي في الإنجليزية أدوار مختلفة: الماضي البسيط يروي أحداثًا مكتملة، والماضي المستمر يمهد للمشهد، والماضي التام يعود إلى ما قبل لحظة ماضية أخرى.

لا يوجد للإنجليزية زمن مستقبل واحد. بل تستخدم عدة صيغ بحسب ما إذا كنت تعبر عن توقع أو خطة أو قرار أو حدث مجدول.

تعبر الأفعال المساعدة عما هو ممكن أو ضروري أو مؤكد أو مسموح به. تستخدم الإنجليزية can وcould وshould وmust وmight وmay وتركيباتها لتغطية مجال واسع من المعاني، من مجرد القدرة إلى الندم على أمر ماضٍ.

الكلام المنقول، ويعرف أيضًا بالكلام غير المباشر، هو طريقة وصف ما قاله شخص آخر من دون اقتباس كلامه حرفيًا. يتضمن ذلك تراجع الزمن، وتغيير الضمائر، وتغيير تعبيرات الوقت.

يحول المبني للمجهول التركيز من فاعل الحدث إلى من وقع عليه الحدث. يظهر في جميع الأزمنة، وهو شائع في الأخبار والكتابة الرسمية والحديث اليومي، خصوصًا مع «get».

تراكيب تعبر عن الندم أو الرغبة أو المواقف غير الواقعية باستخدام صيغ الماضي بمعنى حاضر. يستخدمها أهل اللغة باستمرار، من الشكاوى الخفيفة («I wish you'd listen») إلى الندم العميق («I wish I had studied harder») إلى التفضيلات المهذبة («I'd rather you didn't»).

كيف يتحدث أهل اللغة عن أشياء كانت صحيحة أو تكررت في الماضي. «used to» هي الصيغة الأساسية، لكن «would» للأحداث الماضية المتكررة وتركيبات «be/get used to» للحالات المعتادة لا تقل أهمية، وكثيرًا ما تختلط ببعضها.