كتالوج فيديوهات بالكورية من أهل اللغة
الكورية، حيث تحمل الكلمات الصغيرة كل المعنى.
مقاطع قصيرة حقيقية من أهل اللغة. الأسماء غالبًا واضحة، لكن المعنى يكمن في الأدوات الصغيرة والنهايات وخيارات الاحترام المرتبطة بها.
19,519
فيديوهات بالكورية
4
اللهجات
ابدأ المشاهدة بالكورية
خلاصة فيديوهات Reelang بالكورية أشبه بتيك توك: فيديوهات حقيقية من الناطقين بالكورية كلغة أم، مصنفة حسب المستوى وسرعة الكلام، وموسومة باللهجة. أثناء تمريرك، تتعلم الخلاصة من طريقة مشاهدتك، وتعرض لك فيديوهات تفهمها بما يناسب مستواك.
غير متأكد؟ سنحدد مستواك وأنت تشاهد.
اللهجة
المستوى
السرعة
الموضوع
الفيديوهات الموصى بها بالكورية
عرض 24 من 9,582 فيديو
حسب المستوى
ابحث عن فيديوهات بالكورية عند مستواك، ثم تدرج للأعلى حتى تتوقف الأدوات المحذوفة والنهايات الأسرع والأسلوب غير الرسمي عن الشعور بأنها مجرد ضوضاء.
حسب سرعة الكلام
صفِّ الفيديوهات حسب صعوبة متابعة الصوت: السرعة والوضوح ومدى تراخي أسلوب الكلام.
حسب اللهجة
استمع إلى الكورية من أهل اللغة في أنحاء كوريا، بما في ذلك كلام سيول المعياري والتنوعات الإقليمية.
حسب الموضوع
استكشف الكورية الحقيقية حسب الموضوع والموقف واهتمام المتعلم، من الحياة اليومية والطعام والعائلة إلى الثقافة والفكاهة والعمل.
عن هذا القسم
عن طريقة comprehensible input (المدخلات المفهومة) بالكورية
ما هي طريقة comprehensible input (المدخلات المفهومة)؟
مصطلح comprehensible input يعني لغة تفهم معظمها، مع نسبة صغيرة لا تزال جديدة عليك. غالبًا ما تنسب الفكرة إلى اللغوي ستيفن كراشن (Stephen Krashen): يكتسب الناس اللغة بفهم رسائل ذات معنى، لا بحفظ القواعد المعزولة وحدها. والكورية مثال مفيد على ذلك، لأن الكثير مما يهم (من يتحدث، ومع من، وبأي درجة من الرسمية) تحمله عناصر صغيرة في نهاية كل جملة، يمكن لكتاب القواعد أن يصفها، لكن الكلام الحقيقي وحده يجعلها تلقائية.
لماذا مقاطع حقيقية لا حوارات الكتب المدرسية
تميل الكورية المدرسية إلى الاستقرار عند نهاية -요 المهذبة. أما الكورية الحقيقية فتتنقل بين عدة مستويات من الرسمية داخل المحادثة الواحدة: عفوية مع الأصدقاء المقربين، مهذبة مع الغرباء، رسمية مع من هم أعلى مقامًا. تحذف الأدوات حين يوضحها السياق، وتختصر نهايات الأفعال، وتظهر عامية لا يذكرها أي كتاب مدرسي. يستخدم Reelang مقاطع قصيرة عفوية من أهل اللغة كي تصل هذه التحولات في منتصف فكرة حقيقية، لا كقائمة استثناءات.
كيف تستخدم هذا الكتالوج
ابدأ بمستواك، ثم اختر سرعة الكلام التي تفهم معظمها. من هناك، تصفح حسب الموضوع حسب ما تريد التركيز عليه. إذا كانت كوريتك المدرسية متينة لكن الكلام العفوي ما زال يربكك، فالناقص هو التعرض للغة عند مستوى تستطيع مواكبته. اختر مواضيع تتابعها حتى بالعربية؛ فتحولات الأسلوب تصبح مألوفة أسرع بكثير من حفظها.