الإنجليزية البريطانية

تغطي الإنجليزية البريطانية في الواقع طيفًا واسعًا من اللهجات في أنحاء المملكة المتحدة. ما يتخيله معظم المتعلمين على أنه «البريطانية» هو الجنوبية البريطانية المعيارية (وتعرف أحيانًا باختصار RP)، النسخة المحايدة المستخدمة في البث. يتحدث بها نحو 60 مليون شخص كلغة أم، لكن مع تنوع إقليمي هائل داخل بلد صغير المساحة: لندن ومانشستر وليفربول ونيوكاسل وبرمنغهام، لكل منها نطق مختلف. من سماتها المميزة أنها لا تنطق حرف الـ r بعد الحروف المتحركة (فيختفي في car أو hard ما لم يتبعه حرف متحرك)، وأن حرف الـ a أعرض في كلمات مثل bath وgrass، ومجموعة تباينات أوسع بين الحروف المتحركة مقارنة بالإنجليزية الأمريكية. تسقط لهجات إقليمية كثيرة حرف الـ t بين حرفين متحركين أو تحوله إلى وقفة حنجرية (butter تصبح bu'er). أكثر ما يصعب على المتعلمين: غياب حرف الـ r يجعل الكلمات المألوفة الإملاء تبدو غريبة النطق، ويبتلع الكلام المتصل الكلمات الوظيفية. حين تشعر بالارتياح، امزج عمدًا بين أصوات من خارج RP.