الإنجليزية الكندية

الإنجليزية الكندية هي اللهجة الرئيسية لنحو 30 مليون ناطق بها كلغة أم في كندا، وهي قريبة من الأمريكية العامة لكن بعلامات مميزة ثابتة. أشهرها ظاهرة الرفع الكندي: يبدأ الصوت المزدوج في كلمات مثل about وhouse من نقطة أعلى، وهو ما ولد الصورة النمطية المبالغ فيها والمقلدة كثيرًا لكلمة aboot. الرفع نفسه يؤثر على right وwrite. من العلامات الأخرى إملاء متأثر بالبريطانية (colour، centre، cheque)، وعبارة eh المميزة، ونظام حروف متحركة يحتفظ ببعض التباينات التي فقدتها الأمريكية (تبقى cot وcaught متمايزتين في مناطق كثيرة). تنطق فيها الـ r عمومًا، وهي لهجة مناسبة للبث وسهلة على المتعلمين المعتادين على الإعلام الأمريكي. تستعير المفردات بعض الكلمات من البريطانية والفرنسية الكندية إلى جانب القاعدة الأمريكية الشمالية المعتادة، خصوصًا في الأدوات اليومية والطعام والمؤسسات السياسية.