كلام بسرعة أهل اللغة بالإندونيسية

في الإندونيسية السريعة، تختصر bahasa gaul كل ما كانت الزوائد تؤديه: تتقلص الضمائر، وتسقط البادئات، وتتغير العامية بسرعة على القنوات المرتبطة بوسائل التواصل الاجتماعي، ويمزج كلام جاكرتا كلمات إنجليزية دخيلة (literally، basically، anyway) داخل تركيب الجملة الإندونيسية بلا تعثر. الستاند أب الكوميدي أصعب قسم، لأن النكات تعتمد على التنقل السريع بين الإندونيسية الرسمية والعامية وعلى مرجعية ثقافية مشتركة. يحافظ مذيعو الأخبار على الإندونيسية الرسمية، لكنهم يتحدثون بسرعة تجعل الزوائد تفلت شيئًا فشيئًا، وتتنافس برامج مقابلات المشاهير في التداخل والتوقيت. شاهد مرة واحدة لتلتقط الفكرة العامة، ثم تدرب على ثوانٍ محددة: أعد التشغيل، وأبطئه إلى 0.75x إن سمحت المنصة، واكتب الكلمات التي أفلتت من أذنك.