Joey Introduces Alex To Her New Best Friend
A2 English تدريب على الاستماع · الإنجليزية الأمريكية · مختار للمبتدئين
ماذا تعني كلمة 'Jack' كمشروب في الإنجليزية الأمريكية؟
Jack هو اللقب اليومي الأمريكي لويسكي Jack Daniel’s، زجاجة الملصق الأسود من تينيسي التي توجد في معظم حانات الولايات المتحدة. Pour me a Jack، Jack and Coke، I’ll take a Jack on the rocks: يُختصر اسم العلامة التجارية إلى مقطع واحد. يفعل الأمريكيون الشيء نفسه مع مشروبات أخرى: Bud لـ Budweiser، Coors لـ Coors Light.
في هذه اللقطة، يعطي جوي صديقه زجاجة Jack Daniel’s كهدية مزيفة. يقول: « I know what it’s like to hurt. And when I hurt, I need a friend. [...] Alex, meet Jack »، ثم: « Joey’s a great guy, but Jack, he’ll love you forever ». النكتة أن Jack ليس شخصاً، بل المشروب.
تواتر المفردات
ما مدى شيوع المفردات في هذا التدريب على الاستماع بEnglish تدريب على الاستماع وبمستوى A2؟
التواتر في الإنجليزية عمومًا
التواتر في الإنجليزية المحكية
المصدر: wordfreq 3.1.1 (عام) · SUBTLEX-US 2012 (محكية). الفئات تقريبية؛ لا يحفظ الترتيب الدقيق.
- ▸At American bars and liquor stores, where you can order Jack and Coke on every bar menu, and at the historic Jack Daniel’s distillery in Lynchburg, Tennessee
- ▸In American TV shows and movies like Mad Men on AMC and Yellowstone on Paramount Network where characters pour a Jack during hard scenes
- ▸In American country music by Eric Church, Toby Keith, and Garth Brooks, featured on Country Music Television, where Jack is a regular drinking buddy on the lyric sheet
- ▸In American sports-bar talk over NFL and NBA games where friends order another round of Jack