كلام بسرعة أهل اللغة بالبرتغالية

البرتغالية السريعة تتجاوز 160 كلمة في الدقيقة، حيث تصل اللغة إلى كامل كثافتها. البرتغالية البرازيلية تجري بتدفق نغمي كامل رغم السرعة، والبرتغالية الأوروبية تختصر الحروف المتحركة غير المشددة حتى يكاد حرفا e وo القصيران يختفيان، وتتراكم الاختصارات العامية فوق بعضها، وتتغير العامية بسرعة تجعل حتى المتعلمين الطليقين يصادفون كلمات لم يسمعوها من قبل. المتحدثون لا يراعون المستمع. برامج الحوار وبرامج الواقع والكوميديا العفوية تدريب ممتاز: يقاطع المتحدثون بعضهم بعضًا، وتنطلق النكات بأسلوب غير رسمي، وتضغط اللحظات العاطفية الكلام أكثر. هذا القسم للمتعلمين المتقدمين المستعدين لمواجهة كيف تبدو البرتغالية فعلًا في الحياة غير المسجلة. شاهد مرة واحدة لتلتقط الفكرة العامة، ثم تدرب على المقاطع الصعبة: أعد تشغيل ثوانٍ محددة، وأبطئ التشغيل، واكتب ما يصعب فهمه.