Mindesthaltbarkeitsdatum einfach erklärt mit roten Linsen
A2 German تدريب على الاستماع · الألمانية المعيارية · مختار للمبتدئين
ما معنى «Mindesthaltbarkeitsdatum» في الألمانية؟
تبدو كلمة Mindesthaltbarkeitsdatum مخيفة للوهلة الأولى، لكنها تتفكك بوضوح إلى: mindest (الحد الأدنى) + Haltbarkeit (المتانة/الصلاحية، من الفعل halten بمعنى «يمسك/يحتفظ») + Datum (التاريخ). إنه التاريخ المطبوع على الأغذية المعبأة ويضمن أن المنتج «على الأقل» صالح حتى ذلك اليوم — وليس بالضرورة فاسداً في اليوم التالي، بل فقط لم يعد مضموناً. الألمان غالباً ما يختصرونها إلى MHD فقط.
هذه عادة التكوين بالكلمات المركبة التي تجعل المفردات الألمانية تبدو معقدة، لكنها تصبح أسهل بمجرد ملاحظة النمط: بدلاً من عبارة منفصلة، تلصق الألمانية القطع في كلمة واحدة. الجذر نفسه halten («يمسك/يحتفظ») يعطيك haltbar (دائم/قابل للتخزين) و unhaltbar (غير قابل للدفاع/غير مقبول) — تعرّف على الجذر مرة واحدة وتنفتح أمامك عائلة كاملة من الكلمات.
تواتر المفردات
ما مدى شيوع المفردات في هذا التدريب على الاستماع بGerman تدريب على الاستماع وبمستوى A2؟
التواتر في الألمانية عمومًا
التواتر في الألمانية المحكية
كلمات أصعب من مستوى هذا الفيديو
شروحات سريعة للمفردات التي تفوق مستوى A2 لهذا الفيديو.
المصدر: wordfreq 3.1.1 (عام) · SUBTLEX-DE 2011 (محكية). الفئات تقريبية؛ لا يحفظ الترتيب الدقيق.