Comedie: Tatăl și mașina sa preferată
B1 Romanian تدريب على الاستماع · الرومانية الترانسلفانية · مختار لمن يرتاح في الحياة اليومية
عن هذا المقطع
فيديو مدته 1:31 بRomanian بمستوى B1، مناسب لـلمن يرتاح في الحياة اليومية. الكلام بسرعة طبيعية تقارب 203 كلمة في الدقيقة، بتقييم 3.2/5، وصعوبة استماع صعبة حسب خوارزمية Reelang.
ما الذي يغطيه هذا المقطع:
- ▸كوميديا وفكاهة: مقاطع كوميدية قصيرة، ولحظات مضحكة، وفكاهة، ومحتوى خفيف.
- ▸المواصلات: السيارات، والقطارات، والطائرات، والتنقل.
- ▸الحياة اليومية: الروتين اليومي، والحياة المنزلية، ومواقف من الحياة الواقعية.
- ▸الطعام والطبخ: وصفات الطبخ، وتقييمات المطاعم، والطعام الشعبي، ومفردات المطبخ.
- ▸الأسرة والتربية: الحياة الأسرية، وتربية الأطفال، ونصائح الأبوة والأمومة.
- ▸العلاقات: المواعدة، والصداقة، والزواج، والحياة الاجتماعية.
من 2 Distrusi↗ على YouTube.مشاهدة الفيديو الأصلي
تواتر المفردات
ما مدى شيوع المفردات في هذا التدريب على الاستماع بRomanian تدريب على الاستماع وبمستوى B1؟
86%
من الكلمات ضمن أشيع 2,000 كلمة في Romanian
استنادًا إلى نص هذا المقطع، معظم مفرداته من الكلمات الشائعة اليومية في Romanian.
التواتر في الرومانية عمومًا
81%
أشيع 1,000 كلمة
86%
أشيع 2,000 كلمة
92.7%
الأشيع 5,000
التواتر في الرومانية المحكية
91.3%
أشيع 1,000 كلمة
98.1%
أشيع 2,000 كلمة
100%
الأشيع 5,000
👄 مفردات المحادثة
تظهر كلمات هذا المقطع في بيانات Romanian المحكية المستقاة من النصوص أكثر مما تظهر في الاستخدام العام، لذلك قد تبدو أقرب إلى حديث الحياة اليومية.
كلمات أصعب من مستوى هذا الفيديو
شروحات سريعة للمفردات التي تفوق مستوى B1 لهذا الفيديو.
aoleu
1×
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
oh dear (expression of surprise)
fere
1×
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
to iron (for fabric)
luva
1×
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
glove
plebețe
1×
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
vulgarity (low status)
atâta suflet am pus în ea
1×
put so much effort and care into it
المصدر: wordfreq 3.1.1 (عام) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (محكية). الفئات تقريبية؛ لا يحفظ الترتيب الدقيق.
استكشف فيديوهات بالرومانية الترانسلفانية على Reelang
فتح قسم الرومانيةحسب المستوى
حسب اللهجة