How Survival Became My Cage And How I Escaped

WhatsAppGmailTelegramالبريد الإلكتروني

C1 English تدريب على الاستماع · الإنجليزية الأمريكية · مختار للمتمكنين

💡 هل تعلم؟

What does “breadwinner” mean in English?

breadwinner
Family and money — the person who pays the bills
Not a bread contest — the person who earns the main income and keeps the family going

Breadwinner looks like “someone who wins bread,” but the word “win” here is very old. It once meant to work hard and earn something. “Bread” means the basics — food, rent, bills. So a breadwinner is the person whose income keeps the family going. You hear it in everyday conversation and in news. What makes the word interesting: it used to almost always describe a man. That has changed a lot.

In the clip, Kiki Palmer describes how her acting career changed life for her whole family. By the time she had her own TV show, she says: “I was undoubtedly the breadwinner.” She was still a child — not just earning money, but responsible for her whole family’s security. A few everyday examples: “After his wife lost her job, he became the sole breadwinner.” “More and more women are the main breadwinners in their households.” It fits any situation where one person’s income supports others. The opposite idea is sometimes called a “two-income household,” where both partners share the earning. The word fits everyday conversation and more formal writing equally well.

تواتر المفردات

ما مدى شيوع المفردات في هذا التدريب على الاستماع بEnglish تدريب على الاستماع وبمستوى C1؟

91%
من الكلمات ضمن أشيع 2,000 كلمة بالإنجليزية
استنادًا إلى التفريغ النصي لهذا المقطع، معظم مفرداته شائعة الاستخدام ومن الإنجليزية اليومية.

التواتر في الإنجليزية عمومًا

86.1%
أشيع 1,000 كلمة
91%
أشيع 2,000 كلمة
96.8%
الأشيع 5,000

التواتر في الإنجليزية المحكية

90.7%
أشيع 1,000 كلمة
96%
أشيع 2,000 كلمة
100%
الأشيع 5,000
👄 مفردات المحادثة
تظهر كلمات هذا المقطع في بيانات الإنجليزية المحكية (المأخوذة من ترجمات الفيديوهات) أكثر من ظهورها في الاستخدام العام، لذا قد تبدو أقرب إلى الحديث اليومي.

كلمات أصعب من مستوى هذا الفيديو

شروحات سريعة للمفردات التي تفوق مستوى C1 لهذا الفيديو.

accolade
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
award or honor
approachable
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
easy to talk to
protecting the whole sometimes meant shrinking parts
sacrificing individual needs for collective benefit

المصدر: wordfreq 3.1.1 (عام) · SUBTLEX-US 2012 (محكية). الفئات تقريبية؛ لا يحفظ الترتيب الدقيق.

استكشف فيديوهات بالإنجليزية الأمريكية على Reelang

فتح قسم الإنجليزية