Cómo hacer melon pan gigante en casa

WhatsAppGmailTelegramالبريد الإلكتروني

A2 Spanish تدريب على الاستماع · إسبانية إسبانيا · مختار للمبتدئين

💡 هل تعلم؟

What does “remover” mean in Spanish?

remover
A Spanish word that tricks English speakers
Here “remover” means to stir or mix something around, not to take it away.

While making the melon pan dough, the cook says “Tenemos que remover hasta que quede una masa como esta” — we have to stir until it turns into a dough like this. English speakers expect “remover” to mean “remove,” but in cooking it means to stir or mix. So in a recipe, “remover” tells you to keep mixing the ingredients, not to take anything away. (In other contexts it can mean to stir up or disturb something.)

In the clip: “Tenemos que remover hasta que quede una masa como esta.” — “We have to stir until it turns into a dough like this.” More everyday uses: - “Remueve la sopa para que no se pegue.” — “Stir the soup so it doesn’t stick.” - “Tienes que remover bien el café.” — “You have to stir the coffee well.” - “Remueve la salsa con una cuchara.” — “Stir the sauce with a spoon.” In cooking, “remover” means to stir or mix. Spanish has other ways to say “remove” — like “quitar” (to take away) or “eliminar.” So if a recipe says “remover,” reach for the spoon, not the trash.

تواتر المفردات

ما مدى شيوع المفردات في هذا التدريب على الاستماع بSpanish تدريب على الاستماع وبمستوى A2؟

97%
من الكلمات ضمن أشيع 2,000 كلمة في الإسبانية
بناءً على نص هذا المقطع، معظم المفردات شائعة ويومية في الإسبانية.

التواتر في الإسبانية عمومًا

83.3%
أشيع 1,000 كلمة
97%
أشيع 2,000 كلمة
97.7%
الأشيع 5,000

التواتر في الإسبانية المحكية

89.5%
أشيع 1,000 كلمة
98.4%
أشيع 2,000 كلمة
100%
الأشيع 5,000

كلمات أصعب من مستوى هذا الفيديو

شروحات سريعة للمفردات التي تفوق مستوى A2 لهذا الفيديو.

melon
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
melon
yumana
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
(proper noun) Yumana

المصدر: wordfreq 3.1.1 (عام) · SUBTLEX-ESP 2011 (محكية). الفئات تقريبية؛ لا يحفظ الترتيب الدقيق.

استكشف فيديوهات بإسبانية إسبانيا على Reelang

فتح قسم الإسبانية