Kinderen nemen huisdieren mee naar school
A2 Dutch تدريب على الاستماع · الهولندية · مختار للمبتدئين
تعبير شائع بالهولندية، ظهر في 3 فيديوهات أخرى
ما معنى «zeg maar» بالهولندية؟
إنه ملطِّف أمر بالهولندية مع maar. A Dutch hedge meaning "kind of" or "let's say" — usable as filler or as an invitation to speak.
“Ja, ik vind het ook heel jammer, want iedereen was nou zeg maar heel hecht aan elkaar.”
استمع إلى «zeg maar» في 3 فيديوهات أخرى بالهولندية:
المزيد عن «zeg maar» بالهولندية 
عن هذا المقطع
فيديو مدته 58s بDutch بمستوى A2، مناسب لـللمبتدئين. الكلام بسرعة طبيعية تقارب 194 كلمة في الدقيقة، بتقييم 3.9/5، وصعوبة استماع صعبة حسب خوارزمية Reelang.
ما الذي يغطيه هذا المقطع:
- ▸الحيوانات: الكلاب، والقطط، والحياة البرية، والعناية بالحيوانات الأليفة.
- ▸الحياة اليومية: الروتين اليومي، والحياة المنزلية، ومواقف من الحياة الواقعية.
- ▸العلاقات: المواعدة، والصداقة، والزواج، والحياة الاجتماعية.
- ▸تطوير الذات: نصائح حياتية، والعادات، والتحفيز، والنمو الشخصي.
من NOS Jeugdjournaal↗ على YouTube.مشاهدة الفيديو الأصلي
تواتر المفردات
ما مدى شيوع المفردات في هذا التدريب على الاستماع بDutch تدريب على الاستماع وبمستوى A2؟
87.6%
من الكلمات ضمن أشيع 2,000 كلمة بالهولندية
استنادًا إلى التفريغ النصي لهذا المقطع، معظم مفرداته شائعة الاستخدام ومن الهولندية اليومية.
التواتر في الهولندية عمومًا
84.2%
أشيع 1,000 كلمة
87.6%
أشيع 2,000 كلمة
96.6%
الأشيع 5,000
التواتر في الهولندية المحكية
93.9%
أشيع 1,000 كلمة
96.3%
أشيع 2,000 كلمة
100%
الأشيع 5,000
👄 مفردات المحادثة
تظهر كلمات هذا المقطع في بيانات الهولندية المحكية (المأخوذة من ترجمات الفيديوهات) أكثر من ظهورها في الاستخدام العام، لذا قد تبدو أقرب إلى الحديث اليومي.
كلمات أصعب من مستوى هذا الفيديو
شروحات سريعة للمفردات التي تفوق مستوى A2 لهذا الفيديو.
bucketlist
1×
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
bucket list
huisdierendag
1×
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
pet day
paardje
1×
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
little horse
op de bucketlist
1×
on the list of things to do
المصدر: wordfreq 3.1.1 (عام) · SUBTLEX-NL 2014 (محكية). الفئات تقريبية؛ لا يحفظ الترتيب الدقيق.
استكشف فيديوهات بDutch على Reelang
فتح قسم الهولنديةحسب المستوى
حسب اللهجة