Disziplin im Alltag und beim Deutschlernen leicht gemacht

WhatsAppGmailTelegramالبريد الإلكتروني

B1 German تدريب على الاستماع · الألمانية · مختار لمن يرتاح في الحياة اليومية

💡 هل تعلم؟

What does “innerer Kompass” mean in German?

innerer Kompass
A picture-word for an everyday idea
“inner compass” — the inner sense that keeps you heading the right way.

Charlotte says discipline feels less like rules and more like an “innerer Kompass” — something that helps you go in the right direction, even when the path gets rocky. “Kompass” is just compass, and “innerer” means inner. Together they paint a feeling: not a boss pushing you, but a quiet sense inside that points you the right way. Germans often build images like this to make an abstract idea easy to feel.

Spoken line: “Disziplin ist für mich eher wie ein innerer Kompass — etwas, das einem hilft, in die richtige Richtung zu gehen, auch wenn der Weg mal steinig ist.” (“For me, discipline is more like an inner compass — something that helps you go the right way, even when the path is sometimes rocky.”) “Kompass” = compass. “Innerer / innere / inneres” = inner, and the ending changes to fit the word it sits with. So the picture is your own built-in direction-finder, not a real device. More examples: - “Mein innerer Kompass sagt mir, das ist falsch.” = My inner compass tells me that’s wrong. - “Sie hat einen starken inneren Kompass.” = She has a strong inner sense of direction. - “Hör auf deinen inneren Kompass.” = Listen to your inner compass. Usage note: people use this for values and gut feeling — what feels right to you — not for street directions. It usually sounds warm and personal, the way Charlotte means it here.

تواتر المفردات

ما مدى شيوع المفردات في هذا التدريب على الاستماع بGerman تدريب على الاستماع وبمستوى B1؟

90%
من الكلمات ضمن أشيع 2,000 كلمة بالألمانية
استنادًا إلى التفريغ النصي لهذا المقطع، معظم مفرداته شائعة الاستخدام ومن الألمانية اليومية.

التواتر في الألمانية عمومًا

85%
أشيع 1,000 كلمة
90%
أشيع 2,000 كلمة
96.9%
الأشيع 5,000

التواتر في الألمانية المحكية

91.4%
أشيع 1,000 كلمة
97%
أشيع 2,000 كلمة
100%
الأشيع 5,000
👄 مفردات المحادثة
تظهر كلمات هذا المقطع في بيانات الألمانية المحكية (المأخوذة من ترجمات الفيديوهات) أكثر من ظهورها في الاستخدام العام، لذا قد تبدو أقرب إلى الحديث اليومي.

كلمات أصعب من مستوى هذا الفيديو

شروحات سريعة للمفردات التي تفوق مستوى B1 لهذا الفيديو.

diszipliniert
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
disciplined
pünktlichkeit
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
punctuality
deutschcast
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
(proper noun) Deutschcast
einkaufsliste
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
shopping list
guttut
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
(fragment)

المصدر: wordfreq 3.1.1 (عام) · SUBTLEX-DE 2011 (محكية). الفئات تقريبية؛ لا يحفظ الترتيب الدقيق.

استكشف فيديوهات بGerman على Reelang

فتح قسم الألمانية