134 días de impunidad tras el descarrilamiento del tren

WhatsAppGmailTelegramالبريد الإلكتروني

C1 Spanish تدريب على الاستماع · الإسبانية المكسيكية · مختار للمتمكنين

💡 هل تعلم؟

What does “majadero” mean in Spanish?

majadero / majaderías
Spanish insult
A foolish, obstinate, tiresome person; majaderías are the nonsense they spout.

Majadero brands someone as not just foolish but pig-headed and wearisome with it — a step up from plain tonto. The related noun majaderías means the nonsense or tiresome chatter such a person produces; “temas majaderos” are crude, vexing topics. It’s a notch literary, common in pointed commentary and polemic where the speaker wants both bite and a touch of formality.

The image underneath is physical: majadero originally named the pestle that pounds (majar) in a mortar — so the insult casts the fool as someone who machaca, hammering away dully and obstinately. That etymology is why it carries “wearing you down” rather than mere stupidity. In much of Latin America majaderear also means to pester or nag.

تواتر المفردات

ما مدى شيوع المفردات في هذا التدريب على الاستماع بSpanish تدريب على الاستماع وبمستوى C1؟

90.6%
من الكلمات ضمن أشيع 2,000 كلمة في الإسبانية
بناءً على نص هذا المقطع، معظم المفردات شائعة ويومية في الإسبانية.

التواتر في الإسبانية عمومًا

81.1%
أشيع 1,000 كلمة
90.6%
أشيع 2,000 كلمة
96.2%
الأشيع 5,000

التواتر في الإسبانية المحكية

90.7%
أشيع 1,000 كلمة
96.7%
أشيع 2,000 كلمة
100%
الأشيع 5,000
👄 مفردات المحادثة
كلمات هذا المقطع تتكرر في بيانات الإسبانية المحكية (المأخوذة من الترجمات) أكثر من تكرارها في الاستخدام العام، لذلك قد تبدو أقرب إلى حديث يومي.

كلمات أصعب من مستوى هذا الفيديو

شروحات سريعة للمفردات التي تفوق مستوى C1 لهذا الفيديو.

cachito
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
(slang) small piece
capos
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
colapsaron
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
descarrilamiento
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
derailment
fierros
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
crimen de estado
state crime, abuses of power by government

المصدر: wordfreq 3.1.1 (عام) · SUBTLEX-ESP 2011 (محكية). الفئات تقريبية؛ لا يحفظ الترتيب الدقيق.

استكشف فيديوهات بالإسبانية المكسيكية على Reelang

فتح قسم الإسبانية