Broma sobre una empanada de prieta muy rica

WhatsAppGmailTelegramالبريد الإلكتروني

B2 Spanish تدريب على الاستماع · الإسبانية التشيلية · مختار للمتقدمين

💡 هل تعلم؟

What is “prieta” in Chilean food?

prieta
Chilean blood sausage
The Chilean name for blood sausage, distinct from morcilla used elsewhere in Latin America

Prieta is the Chilean Spanish word for blood sausage, made from pork blood, fat, onions, and rice or breadcrumbs, stuffed into casing and either grilled or eaten in stews and empanadas. Most other Spanish-speaking countries call it morcilla; Chile alone went with prieta, from prieto (“dark, deep-colored”). It’s a staple of Chilean asado (barbecue) and a popular empanada filling, especially in central and southern Chile. The dish surprises visitors who expect the usual empanada de carne and bite into a darker, richer filling instead.

In this clip, a comedy bit pivots on the surprise reveal: a friend praises a meat empanada, and another laughs, “era empanada de prieta. Exquisita, po.” (“it was a prieta empanada. Delicious, mate.”).

تواتر المفردات

ما مدى شيوع المفردات في هذا التدريب على الاستماع بSpanish تدريب على الاستماع وبمستوى B2؟

85.5%
من الكلمات ضمن أشيع 2,000 كلمة في الإسبانية
بناءً على نص هذا المقطع، معظم المفردات شائعة ويومية في الإسبانية.

التواتر في الإسبانية عمومًا

81.6%
أشيع 1,000 كلمة
85.5%
أشيع 2,000 كلمة
90.8%
الأشيع 5,000

التواتر في الإسبانية المحكية

85.1%
أشيع 1,000 كلمة
94%
أشيع 2,000 كلمة
100%
الأشيع 5,000
👄 مفردات المحادثة
كلمات هذا المقطع تتكرر في بيانات الإسبانية المحكية (المأخوذة من الترجمات) أكثر من تكرارها في الاستخدام العام، لذلك قد تبدو أقرب إلى حديث يومي.

كلمات أصعب من مستوى هذا الفيديو

شروحات سريعة للمفردات التي تفوق مستوى B2 لهذا الفيديو.

comic
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
misspelling of cómic
empanada
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
empanada
exquisita
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
exquisite
prieta
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
blood sausage

المصدر: wordfreq 3.1.1 (عام) · SUBTLEX-ESP 2011 (محكية). الفئات تقريبية؛ لا يحفظ الترتيب الدقيق.

أين ستسمع هذا الكلام؟
  • In Chilean asado culture and weekend family barbecues
  • In Chilean food TV and cooking YouTube (Yann Yvin, Pancho Toro)
  • In Chilean rural restaurants in the south (Valdivia, Puerto Varas, Chiloé)
  • In Chilean stand-up about regional food (El Club de la Comedia)
  • In Chilean fondas during Fiestas Patrias (September 18)

استكشف فيديوهات بالإسبانية التشيلية على Reelang

فتح قسم الإسبانية