Kitartás az iskola első napján, jön a nyár

WhatsAppGmailTelegramالبريد الإلكتروني

A2 Hungarian تدريب على الاستماع · المجرية · مختار للمبتدئين

💡 هل تعلم؟

What does “suli” mean in Hungarian?

suli
Hungarian clipped word for "school"
The casual Hungarian short form of 'iskola', used by kids and young adults everywhere

Suli is the casual, clipped Hungarian word for “school,” shortened from iskola. Hungarian kids and young adults use suli in conversation, text messages, and social media constantly: megyek a suliba (“I’m going to school”), vége a sulinak (“school’s over”), suli után (“after school”). The word never appears in formal writing or official documents, but it dominates spoken Hungarian among anyone under 30. The clipping fits a wider Hungarian habit of trimming long words for everyday use, alongside cuki (“cute,” from cukros) and fagyi (“ice cream,” from fagylalt).

In this clip, a Hungarian YouTuber wishes students kitartást (“perseverance”) on the first day of suli, with summer break already on the horizon.

تواتر المفردات

ما مدى شيوع المفردات في هذا التدريب على الاستماع بHungarian تدريب على الاستماع وبمستوى A2؟

86.4%
من الكلمات ضمن أشيع 2,000 كلمة في Hungarian
استنادًا إلى نص هذا المقطع، معظم مفرداته من الكلمات الشائعة اليومية في Hungarian.

التواتر في الهنغارية عمومًا

81.8%
أشيع 1,000 كلمة
86.4%
أشيع 2,000 كلمة
95.5%
الأشيع 5,000

التواتر في الهنغارية المحكية

75%
أشيع 1,000 كلمة
85%
أشيع 2,000 كلمة
100%
الأشيع 5,000

المصدر: wordfreq 3.1.1 (عام) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (محكية). الفئات تقريبية؛ لا يحفظ الترتيب الدقيق.

أين ستسمع هذا الكلام؟
  • In Hungarian children’s TV and family content (Brickfilm, MeseTV)
  • In Hungarian back-to-school content on YouTube and TikTok
  • In Hungarian sitcoms about school life (A mi kis falunk)
  • In Hungarian college and university student conversations
  • In Hungarian parent-and-teen WhatsApp messages

استكشف فيديوهات بHungarian على Reelang

فتح قسم الهنغارية