Consigli sulla sfoglia per la lasagna napoletana

WhatsAppGmailTelegramالبريد الإلكتروني

A2 Italian تدريب على الاستماع · الإيطالية القياسية · مختار للمبتدئين

💡 هل تعلم؟

What does “sbollentare” mean in Italian cooking?

sbollentare
Italian cooking verb
To briefly par-boil — a quick blanch, not a full cook.

Sbollentare is the kitchen verb for giving something a brief par-boil: a quick dip in boiling water, not a full cooking. In the lasagna debate it is the crux — do you sbollentare the pasta sheets (la sfoglia) before layering, or lay them in raw? The cook’s rule of thumb: dried sheets get two minutes, fresh egg pasta just una calata e innalzata — “one dip and lift out.”

The s- prefix here softens bollire (“to boil”) into “boil only partway / briefly,” much as it tweaks other verbs. The companion word is la sfoglia — the thin rolled-out sheet of pasta (from foglia, “leaf”), the same word used for pasta sfoglia, puff pastry. Skip the par-boil, the cook warns, and you must use a wetter ragù so the raw sheets can soften in the sauce.

تواتر المفردات

ما مدى شيوع المفردات في هذا التدريب على الاستماع بItalian تدريب على الاستماع وبمستوى A2؟

86.1%
من الكلمات ضمن أشيع 2,000 كلمة في الإيطالية
بناءً على نص هذا المقطع، معظم المفردات شائعة ويومية في الإيطالية.

التواتر في الإيطالية عمومًا

81.9%
أشيع 1,000 كلمة
86.1%
أشيع 2,000 كلمة
95.8%
الأشيع 5,000

التواتر في الإيطالية المحكية

90%
أشيع 1,000 كلمة
95%
أشيع 2,000 كلمة
100%
الأشيع 5,000
👄 مفردات المحادثة
كلمات هذا المقطع تتكرر في بيانات الإيطالية المحكية (المأخوذة من الترجمات) أكثر من تكرارها في الاستخدام العام، لذلك قد تبدو أقرب إلى حديث يومي.

كلمات أصعب من مستوى هذا الفيديو

شروحات سريعة للمفردات التي تفوق مستوى A2 لهذا الفيديو.

destabilizza
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
innalzata
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
lasagna
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
lasagna
sbollentare
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
to blanch
sbollentate
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
dalla vecchia scuola
from a traditional or old-fashioned perspective

المصدر: wordfreq 3.1.1 (عام) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (محكية). الفئات تقريبية؛ لا يحفظ الترتيب الدقيق.

استكشف فيديوهات بالإيطالية القياسية على Reelang

فتح قسم الإيطالية