Objetos en un minibar: botellas, vasos y alcohol

WhatsAppGmailTelegramالبريد الإلكتروني

A1 Spanish تدريب على الاستماع · الإسبانية لأمريكا اللاتينية، محايدة (بدون لهجة إقليمية قوية) · مختار للمبتدئين

💡 هل تعلم؟

What does “culo de la botella” mean in Spanish?

culo (de la botella)
noun · everyday spanish
Bottom of a bottle (literally 'ass'). Also bottom of any container

In Spanish, the bottom of a bottle is its culo, literally “ass.” When the speaker points and says “el culo de la botella,” she’s not being crude. In everyday Spanish, culo labels the rounded base of any container. The same logic gives you culo de pan (the heel of a loaf), culo de copa (bottom of a wine glass), and culo de vaso (bottom of a tumbler).

It’s vivid body-part vocabulary that English packages more politely as “base” or “bottom.” Spanish runs the same metaphor across many objects: boca (mouth) for a bottle’s opening, cuello (neck) for the narrow part. Body parts are the productive metaphor for object anatomy.

تواتر المفردات

ما مدى شيوع المفردات في هذا التدريب على الاستماع بSpanish تدريب على الاستماع وبمستوى A1؟

72.9%
من الكلمات ضمن أشيع 2,000 كلمة في الإسبانية
بناءً على نص هذا المقطع، معظم المفردات شائعة ويومية في الإسبانية.

التواتر في الإسبانية عمومًا

66.7%
أشيع 1,000 كلمة
72.9%
أشيع 2,000 كلمة
97.9%
الأشيع 5,000

التواتر في الإسبانية المحكية

71.4%
أشيع 1,000 كلمة
92.9%
أشيع 2,000 كلمة
100%
الأشيع 5,000
👄 مفردات المحادثة
كلمات هذا المقطع تتكرر في بيانات الإسبانية المحكية (المأخوذة من الترجمات) أكثر من تكرارها في الاستخدام العام، لذلك قد تبدو أقرب إلى حديث يومي.

كلمات أصعب من مستوى هذا الفيديو

شروحات سريعة للمفردات التي تفوق مستوى A1 لهذا الفيديو.

guardamos
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
we keep

المصدر: wordfreq 3.1.1 (عام) · SUBTLEX-ESP 2011 (محكية). الفئات تقريبية؛ لا يحفظ الترتيب الدقيق.

أين ستسمع هذا الكلام؟
  • In Spanish-speaking kitchens, bars, and bakeries. Every day
  • When a friend serves wine: “viene del culo de la botella
  • At a bakery: “¿Te llevás el culo del pan?”. Heel of the loaf
  • In cooking YouTube about culo del sartén. Where browned bits collect
  • In casual conversation comparing glassware (culo de copa vs culo de vaso)

استكشف فيديوهات بالإسبانية لأمريكا اللاتينية، محايدة (بدون لهجة إقليمية قوية) على Reelang

فتح قسم الإسبانية