Romantische Trauung mit persönlichem Eheversprechen in Zürich

WhatsAppGmailTelegramالبريد الإلكتروني

A2 German تدريب على الاستماع · الألمانية المعيارية · مختار للمبتدئين

💡 هل تعلم؟

What does “trauen” mean in German?

trauen
German wedding-word roots
to marry (a couple) — same verb family as “to trust” and “to dare”

At this Zurich wedding, the officiant traut the couple — trauen is the verb for performing a marriage, and die Trauung is the ceremony. The same verb means to trust (jemandem trauen) and, reflexively, to dare (sich trauen). That’s no coincidence: all three grow from the root of treu, faithful — to marry someone was originally to entrust.

German has tied this bundle together since the Middle Ages: by the 13th century trauen meant “to join in marriage,” from the older sense “to entrust.” Traust du dich? — “do you dare?” — even works as wedding wordplay. The clip ends on the formula every learner can decode: “Du darfst deine Braut küssen” — you may kiss your bride.

تواتر المفردات

ما مدى شيوع المفردات في هذا التدريب على الاستماع بGerman تدريب على الاستماع وبمستوى A2؟

90%
من الكلمات ضمن أشيع 2,000 كلمة بالألمانية
استنادًا إلى التفريغ النصي لهذا المقطع، معظم مفرداته شائعة الاستخدام ومن الألمانية اليومية.

التواتر في الألمانية عمومًا

84%
أشيع 1,000 كلمة
90%
أشيع 2,000 كلمة
94%
الأشيع 5,000

التواتر في الألمانية المحكية

89.1%
أشيع 1,000 كلمة
95.7%
أشيع 2,000 كلمة
100%
الأشيع 5,000
👄 مفردات المحادثة
تظهر كلمات هذا المقطع في بيانات الألمانية المحكية (المأخوذة من ترجمات الفيديوهات) أكثر من ظهورها في الاستخدام العام، لذا قد تبدو أقرب إلى الحديث اليومي.

كلمات أصعب من مستوى هذا الفيديو

شروحات سريعة للمفردات التي تفوق مستوى A2 لهذا الفيديو.

davide
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
(proper noun) David/Davide
inträuße
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
(fragment)
läppst
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
(archaic fragment)
solang
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
as long as; so long as
wohlstand
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
prosperity, welfare, well-being

المصدر: wordfreq 3.1.1 (عام) · SUBTLEX-DE 2011 (محكية). الفئات تقريبية؛ لا يحفظ الترتيب الدقيق.

استكشف فيديوهات بالألمانية المعيارية على Reelang

فتح قسم الألمانية