Emmas Woche: Tage und Hobbys einfach erklärt

WhatsAppGmailTelegramالبريد الإلكتروني

A1 German تدريب على الاستماع · الألمانية · مختار للمبتدئين

💡 هل تعلم؟

What does “Lieblings-” mean in German?

Lieblings-
German favourite-prefix
a prefix that turns any noun into your favourite version of it

German has a single prefix that does the job of “favourite” for any noun: Lieblings-. Snap it onto a word and you get your favourite food (Lieblingsessen), favourite colour (Lieblingsfarbe), favourite song (Lieblingslied). The root is lieb — “dear, beloved” — so you are literally naming your most-loved thing. Once you spot the pattern, you can build the word you need on the spot.

In the clip, Emma meets her friend at a restaurant every Monday and orders spaghetti carbonara — introduced as her Lieblingsessen (favourite food). That single word carries all the meaning English needs three words for. The linking -s- between Liebling and the following noun is a standard German joining element (Fugenlaut); you will nearly always hear Lieblings- in practice, not the bare Liebling-. The standalone word Liebling (no compound) is a term of endearment — “darling” or “sweetheart” — so context keeps the two uses apart.

تواتر المفردات

ما مدى شيوع المفردات في هذا التدريب على الاستماع بGerman تدريب على الاستماع وبمستوى A1؟

87.8%
من الكلمات ضمن أشيع 2,000 كلمة بالألمانية
استنادًا إلى التفريغ النصي لهذا المقطع، معظم مفرداته شائعة الاستخدام ومن الألمانية اليومية.

التواتر في الألمانية عمومًا

79.3%
أشيع 1,000 كلمة
87.8%
أشيع 2,000 كلمة
94.7%
الأشيع 5,000

التواتر في الألمانية المحكية

86.1%
أشيع 1,000 كلمة
93.4%
أشيع 2,000 كلمة
100%
الأشيع 5,000
👄 مفردات المحادثة
تظهر كلمات هذا المقطع في بيانات الألمانية المحكية (المأخوذة من ترجمات الفيديوهات) أكثر من ظهورها في الاستخدام العام، لذا قد تبدو أقرب إلى الحديث اليومي.

كلمات أصعب من مستوى هذا الفيديو

شروحات سريعة للمفردات التي تفوق مستوى A1 لهذا الفيديو.

carbonara
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
(proper noun) carbonara
emmas
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
(proper noun) Emma's
lieblingsessen
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
favorite meal
buchclub
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
book club; reading circle
tanzkurs
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
dance class; dance course

المصدر: wordfreq 3.1.1 (عام) · SUBTLEX-DE 2011 (محكية). الفئات تقريبية؛ لا يحفظ الترتيب الدقيق.

استكشف فيديوهات بGerman على Reelang

فتح قسم الألمانية