Dramatischer Kuss zerstört Liebe und Familie

WhatsAppGmailTelegramالبريد الإلكتروني

A2 German تدريب على الاستماع · الألمانية المعيارية · مختار للمبتدئين

💡 هل تعلم؟

What does the German prefix “zer-” mean?

zerstören
German destruction prefix
to destroy — the prefix zer- means “apart, to pieces”

One confessed kiss, and the soap-opera fallout is total: “Du hast unsere Liebe zerstört … alles zerstört.” Zerstören means to destroy, and its first syllable does the damage: the prefix zer- always means “apart, to pieces.” Brechen is to break, zerbrechen to shatter; reißen to tear, zerreißen to rip to shreds. Hear zer- and something is beyond repair.

The pattern is wonderfully productive: zerschneiden (cut to pieces), zerkratzen (scratch up), zerfallen (fall apart), zerdrücken (crush). Melodrama German leans on it hard — a telenovela character never merely damages a relationship when she can zerstören it three times in one scene, with the betrayed mother listing everything that’s been zerstört.

تواتر المفردات

ما مدى شيوع المفردات في هذا التدريب على الاستماع بGerman تدريب على الاستماع وبمستوى A2؟

78.4%
من الكلمات ضمن أشيع 2,000 كلمة بالألمانية
استنادًا إلى التفريغ النصي لهذا المقطع، معظم مفرداته شائعة الاستخدام ومن الألمانية اليومية.

التواتر في الألمانية عمومًا

70.3%
أشيع 1,000 كلمة
78.4%
أشيع 2,000 كلمة
91.9%
الأشيع 5,000

التواتر في الألمانية المحكية

82.4%
أشيع 1,000 كلمة
97.1%
أشيع 2,000 كلمة
100%
الأشيع 5,000
👄 مفردات المحادثة
تظهر كلمات هذا المقطع في بيانات الألمانية المحكية (المأخوذة من ترجمات الفيديوهات) أكثر من ظهورها في الاستخدام العام، لذا قد تبدو أقرب إلى الحديث اليومي.

كلمات أصعب من مستوى هذا الفيديو

شروحات سريعة للمفردات التي تفوق مستوى A2 لهذا الفيديو.

vincent
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمةشائعة في الحديث
(proper noun) Vincent

المصدر: wordfreq 3.1.1 (عام) · SUBTLEX-DE 2011 (محكية). الفئات تقريبية؛ لا يحفظ الترتيب الدقيق.

استكشف فيديوهات بالألمانية المعيارية على Reelang

فتح قسم الألمانية