Makkelijke confituurtaart met fruit en kermissfeer

WhatsAppGmailTelegramالبريد الإلكتروني

A2 Dutch تدريب على الاستماع · الهولندية الفلامانية · مختار للمبتدئين

💡 هل تعلم؟

What is a Flemish “confituurtaart”?

confituurtaart
noun · belgian dessert
A Flemish jam tart, a kermis-and-bakery staple in Belgium

Confituurtaart is the Flemish word for a jam tart, a flat, flaky pastry layered with thick fruit confituur (jam) and sometimes a kruimellaag (crumble topping) or a lattice of dough strips. Confituur itself is the Belgian word for jam where Netherlands Dutch usually says jam. Flemish kitchens are full of confituur jars from local fruit (cherry, plum, apricot), and the tart shows up in nearly every village bakery.

In this clip, a Flemish baker presents her confituurtaart and connects it directly to the kermis: “Het doet mij echt denken aan de kermis.” The dessert has been a kermis-and-bakery staple for generations, the way appeltaart is in the Netherlands.

تواتر المفردات

ما مدى شيوع المفردات في هذا التدريب على الاستماع بDutch تدريب على الاستماع وبمستوى A2؟

86.1%
من الكلمات ضمن أشيع 2,000 كلمة بالهولندية
استنادًا إلى التفريغ النصي لهذا المقطع، معظم مفرداته شائعة الاستخدام ومن الهولندية اليومية.

التواتر في الهولندية عمومًا

75%
أشيع 1,000 كلمة
86.1%
أشيع 2,000 كلمة
91.7%
الأشيع 5,000

التواتر في الهولندية المحكية

90.6%
أشيع 1,000 كلمة
93.8%
أشيع 2,000 كلمة
100%
الأشيع 5,000
👄 مفردات المحادثة
تظهر كلمات هذا المقطع في بيانات الهولندية المحكية (المأخوذة من ترجمات الفيديوهات) أكثر من ظهورها في الاستخدام العام، لذا قد تبدو أقرب إلى الحديث اليومي.

كلمات أصعب من مستوى هذا الفيديو

شروحات سريعة للمفردات التي تفوق مستوى A2 لهذا الفيديو.

confituur
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
jam
decoraties
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
decorations
groet
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
greeting
kermis
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
fair

المصدر: wordfreq 3.1.1 (عام) · SUBTLEX-NL 2014 (محكية). الفئات تقريبية؛ لا يحفظ الترتيب الدقيق.

أين ستسمع هذا الكلام؟

استكشف فيديوهات بالهولندية الفلامانية على Reelang

فتح قسم الهولندية