Knuffelen als tegengif tegen stress en eenzaamheid

WhatsAppGmailTelegramالبريد الإلكتروني

A2 Dutch تدريب على الاستماع · الهولندية · مختار للمبتدئين

💡 هل تعلم؟

What does “knuffelen” mean in Dutch?

knuffelen
verb · dutch hug
To hug or cuddle in Dutch, used both for everyday affection and in wellness/health-prevention writing

Knuffelen is the everyday Dutch verb for hugging or cuddling. The word covers everything from a parent embracing a child to an adult-to-adult hello-hug to a pile of friends piling onto each other for warmth. The Netherlands is more touch-comfortable than its northern-European reputation suggests: knuffelen shows up in toddler curricula, pet writing, and Dutch wellness coverage about loneliness, oxytocin, and stress reduction. Knuffeldier (stuffed animal) and knuffelhoop (group hug, literally “hug pile”) are both productive compounds.

In this clip, a Dutch wellness segment frames hugging as collective: “Gaan de beroemde knuffelpaddel of knuffelhoop vormen samen.” The closer: “Wij mensen zijn sociale wezens.”

تواتر المفردات

ما مدى شيوع المفردات في هذا التدريب على الاستماع بDutch تدريب على الاستماع وبمستوى A2؟

92%
من الكلمات ضمن أشيع 2,000 كلمة بالهولندية
استنادًا إلى التفريغ النصي لهذا المقطع، معظم مفرداته شائعة الاستخدام ومن الهولندية اليومية.

التواتر في الهولندية عمومًا

86.4%
أشيع 1,000 كلمة
92%
أشيع 2,000 كلمة
97.7%
الأشيع 5,000

التواتر في الهولندية المحكية

91.9%
أشيع 1,000 كلمة
97.7%
أشيع 2,000 كلمة
100%
الأشيع 5,000
👄 مفردات المحادثة
تظهر كلمات هذا المقطع في بيانات الهولندية المحكية (المأخوذة من ترجمات الفيديوهات) أكثر من ظهورها في الاستخدام العام، لذا قد تبدو أقرب إلى الحديث اليومي.

كلمات أصعب من مستوى هذا الفيديو

شروحات سريعة للمفردات التي تفوق مستوى A2 لهذا الفيديو.

aanraking
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
touch (physical contact)
inademen
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
to inhale
knuffelhoop
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
hug pile (playful)
kuddelpaddel
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
messy situation (slang)
strelen
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
to stroke (gently)

المصدر: wordfreq 3.1.1 (عام) · SUBTLEX-NL 2014 (محكية). الفئات تقريبية؛ لا يحفظ الترتيب الدقيق.

أين ستسمع هذا الكلام؟

استكشف فيديوهات بDutch على Reelang

فتح قسم الهولندية