balade dans mon quartier pour apprendre le vocabulaire

WhatsAppGmailTelegramالبريد الإلكتروني

A2 French تدريب على الاستماع · الفرنسية · مختار للمبتدئين

💡 هل تعلم؟

What does “à volonté” mean on a French menu?

à volonté
French menu phrase
“as much as you like” — the French for all-you-can-eat

La volonté is the will, and à volonté means “as much as you want”. On a French menu it is the all-you-can-eat signal: buffet à volonté, frites à volonté, sometimes boisson à volonté. Spotting those two words tells you the price on the board is fixed however many times you go back — which is the single most useful thing to be able to read on a restaurant sign.

Away from food it keeps the plain sense of “at will”: réglable à volonté on a piece of furniture that adjusts however you like, or servez-vous à volonté, “help yourself”.

تواتر المفردات

ما مدى شيوع المفردات في هذا التدريب على الاستماع بFrench تدريب على الاستماع وبمستوى A2؟

90.7%
من الكلمات ضمن أشيع 2,000 كلمة في الفرنسية
استنادًا إلى نص هذا المقطع، معظم مفرداته من الكلمات الشائعة اليومية في الفرنسية.

التواتر في الفرنسية عمومًا

85.1%
أشيع 1,000 كلمة
90.7%
أشيع 2,000 كلمة
96.2%
الأشيع 5,000

التواتر في الفرنسية المحكية

85.8%
أشيع 1,000 كلمة
96.1%
أشيع 2,000 كلمة
100%
الأشيع 5,000
👄 مفردات المحادثة
تظهر كلمات هذا المقطع في بيانات الفرنسية المحكية المستقاة من النصوص أكثر مما تظهر في الاستخدام العام، لذلك قد تبدو أقرب إلى حديث الحياة اليومية.

كلمات أصعب من مستوى هذا الفيديو

شروحات سريعة للمفردات التي تفوق مستوى A2 لهذا الفيديو.

scooters
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
garés
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
lampadaire
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
streetlight
superette
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
allument
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
barbecue à volonté
all-you-can-eat barbecue experience

المصدر: wordfreq 3.1.1 (عام) · Lexique 3.83 (محكية). الفئات تقريبية؛ لا يحفظ الترتيب الدقيق.

استكشف فيديوهات بFrench على Reelang

فتح قسم الفرنسية