Mi preparo con voi: trucco, outfit e borsa pronta

WhatsAppGmailTelegramالبريد الإلكتروني

A2 Italian تدريب على الاستماع · الإيطالية القياسية · مختار للمبتدئين

💡 هل تعلم؟

Why is lip balm called “burrocacao” in Italian?

burrocacao
Italian word-building
chapstick — literally “cocoa butter”

Packing her bag, this creator grabs her burrocacao — lip balm. The word is completely literal: burro (butter) + cacao (cocoa) = burrocacao, “cocoa butter,” the actual moisturizing ingredient early lip-care products were made from. Rather than borrowing the English “chapstick,” Italian simply named the product after what it’s made of.

Cocoa butter has been used to soothe lips for well over a century — the American brand ChapStick launched around 1880 — but Italian never adopted a brand name as its everyday word the way English did. Burrocacao stuck instead, and it’s now the generic term regardless of which brand is in your bag.

تواتر المفردات

ما مدى شيوع المفردات في هذا التدريب على الاستماع بItalian تدريب على الاستماع وبمستوى A2؟

85.7%
من الكلمات ضمن أشيع 2,000 كلمة في الإيطالية
بناءً على نص هذا المقطع، معظم المفردات شائعة ويومية في الإيطالية.

التواتر في الإيطالية عمومًا

81.3%
أشيع 1,000 كلمة
85.7%
أشيع 2,000 كلمة
92.9%
الأشيع 5,000

التواتر في الإيطالية المحكية

81.6%
أشيع 1,000 كلمة
91.8%
أشيع 2,000 كلمة
100%
الأشيع 5,000
👄 مفردات المحادثة
كلمات هذا المقطع تتكرر في بيانات الإيطالية المحكية (المأخوذة من الترجمات) أكثر من تكرارها في الاستخدام العام، لذلك قد تبدو أقرب إلى حديث يومي.

كلمات أصعب من مستوى هذا الفيديو

شروحات سريعة للمفردات التي تفوق مستوى A2 لهذا الفيديو.

eyeliner
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
eyeliner
matita
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
pencil

المصدر: wordfreq 3.1.1 (عام) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (محكية). الفئات تقريبية؛ لا يحفظ الترتيب الدقيق.

استكشف فيديوهات بالإيطالية القياسية على Reelang

فتح قسم الإيطالية