Eindelijk een kwal in Steken en Prikken

WhatsAppGmailTelegramالبريد الإلكتروني

A2 Dutch تدريب على الاستماع · الهولندية · مختار للمبتدئين

💡 هل تعلم؟

What does “kwal” mean in Dutch?

kwal
noun · animal + insult
Jellyfish — and a Dutch insult for a jerk

A kwal is a jellyfish. The word does double duty: in colloquial Dutch, een kwal is also a person who’s slimy in the bad sense, an unpleasant guy you’d rather not run into. The animal itself is bijna helemaal water en een beetje gel (“almost entirely water with a bit of gel”). North Sea jellyfish wash up on Dutch beaches every summer, mostly the harmless oorkwal (moon jellyfish), occasionally the more painful kompaskwal (compass jelly).

In this NPO Zapp clip, the host of Steken en Prikken (a kids' nature show literally titled “Stings and Pricks”) celebrates that they’ve finally gotten a kwal on the program in season 5. Apparently they’re hard to collect.

تواتر المفردات

ما مدى شيوع المفردات في هذا التدريب على الاستماع بDutch تدريب على الاستماع وبمستوى A2؟

91.7%
من الكلمات ضمن أشيع 2,000 كلمة بالهولندية
استنادًا إلى التفريغ النصي لهذا المقطع، معظم مفرداته شائعة الاستخدام ومن الهولندية اليومية.

التواتر في الهولندية عمومًا

88.9%
أشيع 1,000 كلمة
91.7%
أشيع 2,000 كلمة
94.4%
الأشيع 5,000

التواتر في الهولندية المحكية

92%
أشيع 1,000 كلمة
97%
أشيع 2,000 كلمة
100%
الأشيع 5,000
👄 مفردات المحادثة
تظهر كلمات هذا المقطع في بيانات الهولندية المحكية (المأخوذة من ترجمات الفيديوهات) أكثر من ظهورها في الاستخدام العام، لذا قد تبدو أقرب إلى الحديث اليومي.

كلمات أصعب من مستوى هذا الفيديو

شروحات سريعة للمفردات التي تفوق مستوى A2 لهذا الفيديو.

kwal
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
jellyfish
prikken
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
to prick

المصدر: wordfreq 3.1.1 (عام) · SUBTLEX-NL 2014 (محكية). الفئات تقريبية؛ لا يحفظ الترتيب الدقيق.

أين ستسمع هذا الكلام؟

استكشف فيديوهات بDutch على Reelang

فتح قسم الهولندية