Je teste un fast food 100 % végan
B1 French تدريب على الاستماع · الفرنسية · مختار لمن يرتاح في الحياة اليومية
What does “bluffant” mean in French?
Bluffant is the word a French reviewer reaches for when something is so good it almost fools you. It carries two meanings at once: genuinely impressive, and convincing enough to pass for the real thing. A vegan “bacon” that tastes like bacon, a copy you’d mistake for the original — both are bluffant. The unspoken compliment is “you could trick someone with this.”
It’s the present participle of bluffer, “to bluff,” borrowed from English card-game slang — so bluffant literally means “bluffing you.” Larousse gives both senses: qui impressionne (impressive) and qui fait illusion (creates an illusion). Reviewing a vegan fast food, the speaker says le goût est bluffant (“the taste is bluffant”) about the nuggets, then makes the subtext explicit with the faux ham: le faux jambon est ultra convaincant — tu peux clairement piéger quelqu’un avec ça (“the fake ham is super convincing — you could clearly trick someone with it”). It’s a high-frequency adjective in food, tech, and product reviews.
تواتر المفردات
ما مدى شيوع المفردات في هذا التدريب على الاستماع بFrench تدريب على الاستماع وبمستوى B1؟
التواتر في الفرنسية عمومًا
التواتر في الفرنسية المحكية
كلمات أصعب من مستوى هذا الفيديو
شروحات سريعة للمفردات التي تفوق مستوى B1 لهذا الفيديو.
المصدر: wordfreq 3.1.1 (عام) · Lexique 3.83 (محكية). الفئات تقريبية؛ لا يحفظ الترتيب الدقيق.