Эксперимент: маникюр предыдущего клиента
B1 Russian تدريب على الاستماع · الروسية الفصحى · مختار لمن يرتاح في الحياة اليومية
عن هذا المقطع
فيديو مدته 1:13 بRussian بمستوى B1، مناسب لـلمن يرتاح في الحياة اليومية. الكلام بسرعة طبيعية تقارب 173 كلمة في الدقيقة، بتقييم 4.0/5، وصعوبة استماع متوسط حسب خوارزمية Reelang.
ما الذي يغطيه هذا المقطع:
- ▸الأزياء والجمال: الأناقة، والإطلالات، والعناية بالبشرة، وروتين الجمال.
- ▸الحياة اليومية: الروتين اليومي، والحياة المنزلية، ومواقف من الحياة الواقعية.
- ▸الصحة والعافية: اللياقة البدنية، والصحة النفسية، والتغذية، والنوم، والعناية بالذات.
من Вика Андриенко ↗ على YouTube.مشاهدة الفيديو الأصلي
تواتر المفردات
ما مدى شيوع المفردات في هذا التدريب على الاستماع بRussian تدريب على الاستماع وبمستوى B1؟
94.1%
من الكلمات ضمن أشيع 2,000 كلمة في الروسية
بناءً على نص هذا المقطع، معظم المفردات شائعة ويومية في الروسية.
التواتر في الروسية عمومًا
82.9%
أشيع 1,000 كلمة
94.1%
أشيع 2,000 كلمة
99.3%
الأشيع 5,000
التواتر في الروسية المحكية
96.2%
أشيع 1,000 كلمة
99.2%
أشيع 2,000 كلمة
100%
الأشيع 5,000
👄 مفردات المحادثة
كلمات هذا المقطع تتكرر في بيانات الروسية المحكية (المأخوذة من الترجمات) أكثر من تكرارها في الاستخدام العام، لذلك قد تبدو أقرب إلى حديث يومي.
كلمات أصعب من مستوى هذا الفيديو
شروحات سريعة للمفردات التي تفوق مستوى B1 لهذا الفيديو.
маникюр
3×
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
manicure
yeah
1×
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
yes (informal)
волнительное
1×
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
exciting or anxious (adjective)
глазком
1×
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
little eye (diminutive)
затею
1×
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
idea or plan (inf.)
ждать у моря погоды
1×
wait for an uncertain outcome or event
المصدر: wordfreq 3.1.1 (عام) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (محكية). الفئات تقريبية؛ لا يحفظ الترتيب الدقيق.
استكشف فيديوهات بالروسية الفصحى على Reelang
فتح قسم الروسيةحسب المستوى
حسب اللهجة