Harry Potter vánoční speciál – parodický dabing
B2 Czech تدريب على الاستماع · التشيكية · مختار للمتقدمين
عن هذا المقطع
فيديو مدته 2:40 بCzech بمستوى B2، مناسب لـللمتقدمين. الكلام بسرعة طبيعية تقارب 178 كلمة في الدقيقة، بتقييم 3.2/5، وصعوبة استماع متوسط حسب خوارزمية Reelang.
ما الذي يغطيه هذا المقطع:
- ▸ترفيه: المسلسلات، والأفلام، والموسيقى، والكتب، والثقافة الشعبية.
- ▸الأفلام: الأفلام، والمخرجين، والنقاشات السينمائية.
- ▸كوميديا وفكاهة: مقاطع كوميدية قصيرة، ولحظات مضحكة، وفكاهة، ومحتوى خفيف.
- ▸الثقافة والمجتمع: التقاليد، والأحداث الجارية، والقضايا الاجتماعية، والتاريخ.
- ▸العلاقات: المواعدة، والصداقة، والزواج، والحياة الاجتماعية.
من Dabingovej NářezTV↗ على YouTube.مشاهدة الفيديو الأصلي
تواتر المفردات
ما مدى شيوع المفردات في هذا التدريب على الاستماع بCzech تدريب على الاستماع وبمستوى B2؟
87.6%
من الكلمات ضمن أشيع 2,000 كلمة بالتشيكية
استنادًا إلى التفريغ النصي لهذا المقطع، معظم مفرداته شائعة الاستخدام ومن التشيكية اليومية.
التواتر في التشيكية عمومًا
77.7%
أشيع 1,000 كلمة
87.6%
أشيع 2,000 كلمة
93.1%
الأشيع 5,000
التواتر في التشيكية المحكية
91.1%
أشيع 1,000 كلمة
97.9%
أشيع 2,000 كلمة
100%
الأشيع 5,000
👄 مفردات المحادثة
تظهر كلمات هذا المقطع في بيانات التشيكية المحكية (المأخوذة من ترجمات الفيديوهات) أكثر من ظهورها في الاستخدام العام، لذا قد تبدو أقرب إلى الحديث اليومي.
كلمات أصعب من مستوى هذا الفيديو
شروحات سريعة للمفردات التي تفوق مستوى B2 لهذا الفيديو.
المصدر: wordfreq 3.1.1 (عام) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (محكية). الفئات تقريبية؛ لا يحفظ الترتيب الدقيق.
استكشف فيديوهات بCzech على Reelang
فتح قسم التشيكيةحسب المستوى