Medjugorje tra fede, scienza e interessi economici

WhatsAppGmailTelegramالبريد الإلكتروني

B2 Italian تدريب على الاستماع · الإيطالية القياسية · مختار للمتقدمين

💡 هل تعلم؟

What does “pellegrinaggio” mean in Italian?

pellegrinaggio
noun · Italian
“a pilgrimage”

Telling the story of Medjugorje’s Marian apparitions, the narrator marks what the village became: «è diventata una delle mete di pellegrinaggio più frequentate al mondo» (“it became one of the world’s most visited pilgrimage destinations”). Pellegrinaggio means “a pilgrimage.”

A pellegrino is a pilgrim, and pellegrinare is to make the journey, words deeply woven into Catholic Italy, from the Cammino routes to Rome and Assisi. The clip’s hook is the tension it sets up next: two million visitors a year, and the question of what science makes of it all. Faith and footfall, in one word.

تواتر المفردات

ما مدى شيوع المفردات في هذا التدريب على الاستماع بItalian تدريب على الاستماع وبمستوى B2؟

90%
من الكلمات ضمن أشيع 2,000 كلمة في الإيطالية
بناءً على نص هذا المقطع، معظم المفردات شائعة ويومية في الإيطالية.

التواتر في الإيطالية عمومًا

83.1%
أشيع 1,000 كلمة
90%
أشيع 2,000 كلمة
96.8%
الأشيع 5,000

التواتر في الإيطالية المحكية

90.4%
أشيع 1,000 كلمة
95.5%
أشيع 2,000 كلمة
100%
الأشيع 5,000
👄 مفردات المحادثة
كلمات هذا المقطع تتكرر في بيانات الإيطالية المحكية (المأخوذة من الترجمات) أكثر من تكرارها في الاستخدام العام، لذلك قد تبدو أقرب إلى حديث يومي.

كلمات أصعب من مستوى هذا الفيديو

شروحات سريعة للمفردات التي تفوق مستوى B2 لهذا الفيديو.

attratte
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
attraversarla
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
bagliore
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
glow
brulla
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
mete di pellegrinaggio
place for spiritual or religious visits

المصدر: wordfreq 3.1.1 (عام) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (محكية). الفئات تقريبية؛ لا يحفظ الترتيب الدقيق.

أين ستسمع هذا الكلام؟
  • In Italian coverage of shrines like Assisi, Lourdes, and Medjugorje.
  • Along walking routes like the Cammino and the Via Francigena.
  • In Italian talk of religious tourism and its economics.
  • Figuratively, an Italian “pellegrinaggio” to any beloved place.

استكشف فيديوهات بالإيطالية القياسية على Reelang

فتح قسم الإيطالية