Recorriendo Cuenca en bus turístico y río Tomebamba

WhatsAppGmailTelegramالبريد الإلكتروني

B1 Spanish تدريب على الاستماع · الإسبانية الأنديزية · مختار لمن يرتاح في الحياة اليومية

💡 هل تعلم؟

What does “mirador” mean in Spanish?

mirador
Spanish travel word-building
scenic viewpoint,“ literally ”the watching place

Every city in the Spanish-speaking world seems to have its mirador — the lookout you climb for the postcard view. The word is mirar (“to watch”) plus -dor, the ending Spanish uses to name the place or thing that does the action. Spot the pattern once and you can decode signs everywhere: comedor (the eating place, dining room), probador (fitting room), asador (grill).

In the clip, Cuenca’s tour bus saves the best for last: it ends at the Turi, “el mirador más importante de la ciudad” — the classic final stop of any Andean city tour. On road trips, brown signs reading mirador mark viewpoints worth pulling over for. The same -dor also names people and machines: vendedor (seller), secador (hair dryer).

تواتر المفردات

ما مدى شيوع المفردات في هذا التدريب على الاستماع بSpanish تدريب على الاستماع وبمستوى B1؟

91.5%
من الكلمات ضمن أشيع 2,000 كلمة في الإسبانية
بناءً على نص هذا المقطع، معظم المفردات شائعة ويومية في الإسبانية.

التواتر في الإسبانية عمومًا

88.3%
أشيع 1,000 كلمة
91.5%
أشيع 2,000 كلمة
99.5%
الأشيع 5,000

التواتر في الإسبانية المحكية

97.6%
أشيع 1,000 كلمة
100%
أشيع 2,000 كلمة
100%
الأشيع 5,000
👄 مفردات المحادثة
كلمات هذا المقطع تتكرر في بيانات الإسبانية المحكية (المأخوذة من الترجمات) أكثر من تكرارها في الاستخدام العام، لذلك قد تبدو أقرب إلى حديث يومي.

كلمات أصعب من مستوى هذا الفيديو

شروحات سريعة للمفردات التي تفوق مستوى B1 لهذا الفيديو.

mirador
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
viewpoint
tiempito
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
little time (informal)
tomebamba
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
(proper noun) Tomebamba
turi
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
(slang) tourist

المصدر: wordfreq 3.1.1 (عام) · SUBTLEX-ESP 2011 (محكية). الفئات تقريبية؛ لا يحفظ الترتيب الدقيق.

استكشف فيديوهات بالإسبانية الأنديزية على Reelang

فتح قسم الإسبانية