Wie erkennt man eine Depression?

WhatsAppGmailTelegramالبريد الإلكتروني

B1 German تدريب على الاستماع · الألمانية المعيارية · مختار لمن يرتاح في الحياة اليومية

💡 هل تعلم؟

What does the German suffix “-arm” mean, as in “antriebsarm”?

antriebsarm
German medical word-building pattern ("-arm" = lacking in)
“lacking drive/motivation” — one of the clinical signs of depression listed here

Among the symptoms this video lists for depression is being antriebsarm — lacking in Antrieb, “drive” or “motivation.” The suffix -arm doesn’t mean “arm” (the body part); it means “poor in” or “low in” something, the exact opposite of -reich (“rich in”). Antriebsarm literally reads as “motivation-poor,” a precise clinical way to describe someone who has lost the push to do things they normally enjoy.

The same -arm pattern builds everyday words far outside medicine: kalorienarm (“low-calorie”), geräuscharm (“low-noise, quiet”), wasserarm (“dry, low in water,” for a region or plant). Once you recognize the pattern, you can build new “low-in-X” adjectives on the fly — one small, reusable trick for reading nutrition labels or, as here, a symptom checklist.

تواتر المفردات

ما مدى شيوع المفردات في هذا التدريب على الاستماع بGerman تدريب على الاستماع وبمستوى B1؟

91.4%
من الكلمات ضمن أشيع 2,000 كلمة بالألمانية
استنادًا إلى التفريغ النصي لهذا المقطع، معظم مفرداته شائعة الاستخدام ومن الألمانية اليومية.

التواتر في الألمانية عمومًا

84.7%
أشيع 1,000 كلمة
91.4%
أشيع 2,000 كلمة
95.1%
الأشيع 5,000

التواتر في الألمانية المحكية

91.8%
أشيع 1,000 كلمة
98%
أشيع 2,000 كلمة
100%
الأشيع 5,000
👄 مفردات المحادثة
تظهر كلمات هذا المقطع في بيانات الألمانية المحكية (المأخوذة من ترجمات الفيديوهات) أكثر من ظهورها في الاستخدام العام، لذا قد تبدو أقرب إلى الحديث اليومي.

كلمات أصعب من مستوى هذا الفيديو

شروحات سريعة للمفردات التي تفوق مستوى B1 لهذا الفيديو.

antriebsarm
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
lack of drive
hauptsymptomen
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
main symptoms
warnzeichen
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
warning signs
besorgnis
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
concern
kein grund zur besorgnis
no reason to worry or be concerned

المصدر: wordfreq 3.1.1 (عام) · SUBTLEX-DE 2011 (محكية). الفئات تقريبية؛ لا يحفظ الترتيب الدقيق.

استكشف فيديوهات بالألمانية المعيارية على Reelang

فتح قسم الألمانية