Was man sich mit Geld nicht kaufen kann

WhatsAppGmailTelegramالبريد الإلكتروني

B1 German تدريب على الاستماع · الألمانية · مختار لمن يرتاح في الحياة اليومية

💡 هل تعلم؟

What does “Zusammengehörigkeit” mean in German?

Zusammengehörigkeit
A long German word that means exactly what it sounds like
A sense of belonging — the feeling of being part of a group.

People on the street name the things money cannot buy: “Liebe, Freundschaft, Zusammengehörigkeit.” This last word looks long, but it just means a sense of belonging — feeling that you are part of a group. It sits next to love and friendship, pointing to the warm feeling of being together with others. Once you know it is built from “zusammen” (together) and “gehören” (to belong), it makes instant sense.

In the clip: “Liebe, Freundschaft, Zusammengehörigkeit.” (Love, friendship, a sense of belonging.) The word is built from “zusammen” (together) and “gehören” (to belong), so the idea is “belonging together.” Plain examples: “In unserem Team gibt es ein starkes Gefühl von Zusammengehörigkeit.” (In our team there is a strong sense of belonging.) “Das Fest stärkt die Zusammengehörigkeit im Dorf.” (The festival makes the sense of belonging in the village stronger.) It is a warm, positive word for the bond people feel as a group. You will usually see it with “Gefühl von” (a feeling of) in front of it.

تواتر المفردات

ما مدى شيوع المفردات في هذا التدريب على الاستماع بGerman تدريب على الاستماع وبمستوى B1؟

95.9%
من الكلمات ضمن أشيع 2,000 كلمة بالألمانية
استنادًا إلى التفريغ النصي لهذا المقطع، معظم مفرداته شائعة الاستخدام ومن الألمانية اليومية.

التواتر في الألمانية عمومًا

92.2%
أشيع 1,000 كلمة
95.9%
أشيع 2,000 كلمة
99%
الأشيع 5,000

التواتر في الألمانية المحكية

94.2%
أشيع 1,000 كلمة
96.8%
أشيع 2,000 كلمة
100%
الأشيع 5,000

كلمات أصعب من مستوى هذا الفيديو

شروحات سريعة للمفردات التي تفوق مستوى B1 لهذا الفيديو.

beruhigheit
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
calmness (non-standard)
freundschaftlich
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
friendly, amicable
zusammengehörigkeit
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
belonging together
unzufriedenheit
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
discontent, dissatisfaction
zufriedenheit
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
satisfaction, contentment

المصدر: wordfreq 3.1.1 (عام) · SUBTLEX-DE 2011 (محكية). الفئات تقريبية؛ لا يحفظ الترتيب الدقيق.

استكشف فيديوهات بGerman على Reelang

فتح قسم الألمانية