Max Müller dreht weniger bei den Rosenheim-Cops

WhatsAppGmailTelegramالبريد الإلكتروني

B2 German تدريب على الاستماع · الألمانية · مختار للمتقدمين

💡 هل تعلم؟

What does “eindringlich” mean in German?

eindringlich
Describing a strong impression
Vivid and deeply felt — something that really stays with you.

In the clip, the narrator describes how Max Müller talks about his visits with his 87-year-old mother — using the word “eindringlich.” It means more than just “moving” or “impressive”: it says the words land with real force and are hard to forget. Use it for a speech, a memory, or a scene that leaves a deep, lasting mark on you — not just a pleasant one.

Spoken line: “Besonders eindringlich schildert Max Müller, wie sich die Begegnungen mit seiner Mutter verändert haben.” — “Especially vividly, Max Müller describes how the meetings with his mother have changed.” More examples: - “Sie hat eindringlich vor den Risiken gewarnt.” — “She warned about the risks in a strong, urgent way.” - “Der Film zeigt eindringlich, was Krieg bedeutet.” — “The film shows powerfully what war means.” - “Eine eindringliche Bitte.” — “An urgent, heartfelt request.” Usage notes: “Eindringlich” often goes with verbs of telling, warning, or asking (schildern, warnen, bitten). It can mean “vivid and deeply felt” or “urgent and insistent,” depending on the line. The “ein-” at the start is not a separable prefix — it is fused into the word, so treat “eindringlich” as a single unit.

تواتر المفردات

ما مدى شيوع المفردات في هذا التدريب على الاستماع بGerman تدريب على الاستماع وبمستوى B2؟

88.2%
من الكلمات ضمن أشيع 2,000 كلمة بالألمانية
استنادًا إلى التفريغ النصي لهذا المقطع، معظم مفرداته شائعة الاستخدام ومن الألمانية اليومية.

التواتر في الألمانية عمومًا

78.2%
أشيع 1,000 كلمة
88.2%
أشيع 2,000 كلمة
94.8%
الأشيع 5,000

التواتر في الألمانية المحكية

82.8%
أشيع 1,000 كلمة
96.4%
أشيع 2,000 كلمة
100%
الأشيع 5,000
👄 مفردات المحادثة
تظهر كلمات هذا المقطع في بيانات الألمانية المحكية (المأخوذة من ترجمات الفيديوهات) أكثر من ظهورها في الاستخدام العام، لذا قد تبدو أقرب إلى الحديث اليومي.

كلمات أصعب من مستوى هذا الفيديو

شروحات سريعة للمفردات التي تفوق مستوى B2 لهذا الفيديو.

matilde
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
(proper noun) female name
abendzeitung
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
evening newspaper
begleite
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
accompany/escort
eingeblendet
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
faded in (past)
einnehme
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمة
takes, occupies; income

المصدر: wordfreq 3.1.1 (عام) · SUBTLEX-DE 2011 (محكية). الفئات تقريبية؛ لا يحفظ الترتيب الدقيق.

استكشف فيديوهات بGerman على Reelang

فتح قسم الألمانية