ماذا نشاهد لتعلم لغة
طرحنا على معلمي اللغات المحترفين سؤالًا بسيطًا: ما الذي تضعه فعلًا أمام متعلم؟ وهذه هي البرامج والقنوات والبودكاست التي أرسلوها، وكل واحدة منها يختارها ويشرحها المعلم الذي أوصى بها.
285
ترشيحات
26
معلمون
12
لغات
أفضل ما يشاهده متعلم اللغة محتوى أصيل عند مستواه أو أعلى منه بقليل: برامج وقنوات YouTube وبودكاست حقيقية صنعت لأهل اللغة، لا لكتب مدرسية. وفي الأسفل، يشارك معلمون يعملون في تدريس الروسية، الصينية، الألمانية، الإنجليزية، الفرنسية، الهولندية، العربية، البرتغالية، الإسبانية، الإسبرانتو، السويدية والإيطالية ترشيحاتهم بالتحديد، وسبب نجاح كل واحدة.
Русский
ماذا نشاهد لتعلم الروسية
Lidia Pyzhik، Anna Moravskaya، Daria Accot-Kuntsevich وMaria Vance
عرض جميع ترشيحات الروسية
中文
ماذا نشاهد لتعلم الصينية
Olle Linge وZoey Huang
عرض جميع ترشيحات الصينية
Deutsch
ماذا نشاهد لتعلم الألمانية
Laura Linden، Irene Malagon-Bisanz وAndrea
عرض جميع ترشيحات الألمانية
English
ماذا نشاهد لتعلم الإنجليزية
Gabby Wallace، Stuart Carson-Gravé وEliza Marabyan
عرض جميع ترشيحات الإنجليزية
Français
ماذا نشاهد لتعلم الفرنسية
Ines Lluch del Campo وMarion Sokhi
عرض جميع ترشيحات الفرنسية
Nederlands
ماذا نشاهد لتعلم الهولندية
Anouk van der Linde وMariska van der Meij
عرض جميع ترشيحات الهولندية
العربية
ماذا نشاهد لتعلم العربية
Mikael Jamin، Amani Abduh وKhaled Jasem
عرض جميع ترشيحات العربية
Português
ماذا نشاهد لتعلم البرتغالية
Sara Durães
عرض جميع ترشيحات البرتغالية
Español
ماذا نشاهد لتعلم الإسبانية
Lalu، Kevin García وSantiago Caamaño
عرض جميع ترشيحات الإسبانية
Esperanto
ماذا نشاهد لتعلم الإسبرانتو
Robert
عرض جميع ترشيحات الإسبرانتو
Svenska
ماذا نشاهد لتعلم السويدية
Caroline Ståhl
عرض جميع ترشيحات السويدية
Italiano
ماذا نشاهد لتعلم الإيطالية
Samuele Cerquetella
عرض جميع ترشيحات الإيطالية
الأسئلة الشائعة
هل يمكن فعلًا تعلم لغة بمشاهدة التلفزيون وYouTube والبودكاست؟
نعم، مشاهدة المحتوى الأصيل والاستماع إليه من أنجح طرق بناء فهم حقيقي للغة، ما دام قريبًا من مستواك أو أعلى منه بقليل. ويوجه معلمو اللغات متعلميهم باستمرار إلى برامج وقنوات وبودكاست إلى جانب الدراسة الرسمية، لأن هذا هو المكان الذي تسمع فيه اللغة كما تنطق فعلًا.
كيف أشاهد برنامجًا لأتعلم اللغة فعلًا؟
ابدأ بمحتوى عند مستواك، واستخدم الترجمة بلغة التعلم نفسها بمجرد أن تستطيع متابعتها، وأعد مشاهدة مشاهدك المفضلة. والمقاطع القصيرة التي يمكنك إعادة تشغيلها أفضل من أفلام طويلة تفهم نصفها فقط. وكل ترشيح في هذه الصفحة موسوم بمستوى مقترح، لتبدأ من حيث أنت.
من اختار هذه الترشيحات؟
معلمو لغات ذوو خبرة: هذه هي البرامج والقنوات والبودكاست التي يوصون بها بانتظام لطلابهم. 26 من المعلمين حتى الآن، عبر 12 من اللغات، وكل واحد منهم منسوب إليه باسمه ورابط مدرسته. ونضيف المزيد كلما وصلتنا ترشيحات جديدة.
كيف نعد هذه القائمة
كل ترشيح يأتي من معلم لغة ذي خبرة: هي البرامج والقنوات والبودكاست التي يوجه إليها طلابه أصلًا. نجمعها هنا، وننسب كل ترشيح إلى معلمه باسمه، ونربط مدرسته لتتمكن من إيجاده. وتنضم لغات ومعلمون جدد كلما وصلتنا ترشيحات جديدة.
يحول Reelang مقاطع كهذه إلى دروس قصيرة مترجمة يمكنك متابعتها فعلًا، لمعرفة طريقة عمله.