https://ar.reelang.com/%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%D9%87%D8%A7%D8%AA-%D8%B3%D9%87%D9%84%D8%A9-%D9%88%D8%A8%D8%B7%D9%8A%D8%A6%D8%A9-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9/carlitos-va-al-parque-con-su-familia 2026-09-22T00:35:30.667Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/ee0dbd09-9da5-4d92-949e-245a0cdf3b7a.jpg Carlitos va al parque con su familia It means "lazy" and it is also the animal "sloth". https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiaDJub3BxbFA3eFkiLCJsYW5nIjoiZXMiLCJkaWFsZWN0IjoiUGVuaW5zdWxhciBTcGFuaXNoIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy9lZTBkYmQwOS05ZGE1LTRkOTItOTQ5ZS0yNDVhMGNkZjNiN2EuanBnIiwid2F0Y2giOiIvZWFzeS1jb21wcmVoZW5zaWJsZS1pbnB1dC1pbi1zbG93LXNwYW5pc2gvY2FybGl0b3MtdmEtYWwtcGFycXVlLWNvbi1zdS1mYW1pbGlhIiwiaGVhZCI6IkRvZXMgXCJwZXJlem9zb1wiIG1lYW4gbGF6eSBvciBzbG90aCBpbiBTcGFuaXNoPyIsInNsdWciOiJjYXJsaXRvcy12YS1hbC1wYXJxdWUtY29uLXN1LWZhbWlsaWEiLCJjZWZyIjoiQTEiLCJ3cG0iOjExMiwiZHVyIjozMjN9 323 https://ar.reelang.com/%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%D9%87%D8%A7%D8%AA-%D8%B3%D9%87%D9%84%D8%A9-%D9%88%D8%A8%D8%B7%D9%8A%D8%A6%D8%A9-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9/consejos-basicos-para-viajar-a-colombia-con-seguridad 2026-09-17T17:14:14.144Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/4c1b37c9-7352-4892-a794-9e1986619845.jpg Consejos básicos para viajar a Colombia con seguridad "Just in case" — you do something now in case you need it later. https://www.youtube.com/embed/JZgDaBciMvs 59 https://ar.reelang.com/%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%D9%87%D8%A7%D8%AA-%D8%B3%D9%87%D9%84%D8%A9-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%B3%D9%8A%D8%A9/recette-facile-de-la-vraie-tarte-tatin 2026-09-17T19:44:12.243Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/d68cabdd-7b13-4117-9c69-7b72db4a2dac.jpg Recette facile de la vraie tarte tatin "to put in the oven" — one verb, built from *four* https://www.youtube.com/embed/46yXDFG335k 59 https://ar.reelang.com/%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%D9%87%D8%A7%D8%AA-%D8%B3%D9%87%D9%84%D8%A9-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%A9/oer-hollandse-appeltaart-stap-voor-stap-maken 2026-08-31T15:21:08.405Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/9d98acb5-5bd2-4775-a7a4-83c26c734a7b.jpg Oer-Hollandse appeltaart stap voor stap maken A tall, deep-dish Dutch apple pie, a national dessert that's been the country's standard birthday and afternoon-coffee cake for centuries https://www.youtube.com/embed/gDcsgta1W_8 53 https://ar.reelang.com/%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%D9%87%D8%A7%D8%AA-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%A9/tiener-met-vape-wordt-aangesproken-op-straat 2026-08-31T15:21:08.405Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/6f32000d-16ef-4cf4-85ac-d9a880946472.jpg Tiener met vape wordt aangesproken op straat The Dutch vape-ban policy — a 2023 ban on flavored disposable vapes (and tightening sales restrictions) aimed at reducing teen vaping https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiRmh3Y0J3V0NPWlkiLCJsYW5nIjoibmwiLCJkaWFsZWN0IjoiRHV0Y2giLCJ0aHVtYiI6Imh0dHBzOi8vbS5yZWVsYW5nLmNvbS90aHVtYm5haWxzLzZmMzIwMDBkLTE2ZWYtNGNmNC04NWFjLWQ5YTg4MDk0NjQ3Mi5qcGciLCJ3YXRjaCI6Ii9jb21wcmVoZW5zaWJsZS1pbnB1dC1pbi1kdXRjaC90aWVuZXItbWV0LXZhcGUtd29yZHQtYWFuZ2VzcHJva2VuLW9wLXN0cmFhdCIsImhlYWQiOiJXaGF0IGlzIHRoZSBEdXRjaCBcInZhcGUtdmVyYm9kXCI_Iiwic2x1ZyI6InRpZW5lci1tZXQtdmFwZS13b3JkdC1hYW5nZXNwcm9rZW4tb3Atc3RyYWF0IiwiY2VmciI6IkEyIiwid3BtIjoyMTIsImR1ciI6NDJ9 42 https://ar.reelang.com/%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%D9%87%D8%A7%D8%AA-%D8%B3%D9%87%D9%84%D8%A9-%D9%88%D8%A8%D8%B7%D9%8A%D8%A6%D8%A9-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9/labh-ma-altyarh-trmy-tabh-lla-tfal 2026-09-23T00:11:15.248Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/d99302ff-ad82-4895-8428-062103ffe9e8.jpg لعبة مع الطيارة ترمي طابة للأطفال you can" — Levantine Arabic builds "can" out of the word for "in https://www.youtube.com/embed/FTnk0_LTVEE 24 https://ar.reelang.com/%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%D9%87%D8%A7%D8%AA-%D8%B3%D9%87%D9%84%D8%A9-%D9%88%D8%A8%D8%B7%D9%8A%D8%A6%D8%A9-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%8A%D8%B7%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A9/al-ristorante-chiedere-posate-e-bacchette 2026-09-15T18:31:04.315Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/6249f62e-d737-40ca-86c2-8a5279599d25.jpg Al ristorante: chiedere posate e bacchette "chopsticks" — the same word as a magic wand or a conductor's baton https://www.youtube.com/embed/B34jdv9rw0g 59 https://ar.reelang.com/%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%D9%87%D8%A7%D8%AA-%D8%B3%D9%87%D9%84%D8%A9-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%A9/hoe-worden-beschuitjes-gemaakt-in-de-fabriek 2026-08-31T15:21:13.713Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/f6cfdc41-e9fe-4faf-8311-99af770062ad.jpg Hoe worden beschuitjes gemaakt in de fabriek? A round, dry rusk topped with sugared anise seeds (pink or blue) — eaten by Dutch families to celebrate a new baby https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiV1FCckktQklwekUiLCJsYW5nIjoibmwiLCJkaWFsZWN0IjoiRHV0Y2giLCJ0aHVtYiI6Imh0dHBzOi8vbS5yZWVsYW5nLmNvbS90aHVtYm5haWxzL2Y2Y2ZkYzQxLWU5ZmUtNGZhZi04MzExLTk5YWY3NzAwNjJhZC5qcGciLCJ3YXRjaCI6Ii9lYXN5LWNvbXByZWhlbnNpYmxlLWlucHV0LWluLWR1dGNoL2hvZS13b3JkZW4tYmVzY2h1aXRqZXMtZ2VtYWFrdC1pbi1kZS1mYWJyaWVrIiwiaGVhZCI6IldoYXQgaXMgXCJiZXNjaHVpdCBtZXQgbXVpc2plc1wiIGluIHRoZSBOZXRoZXJsYW5kcz8iLCJzbHVnIjoiaG9lLXdvcmRlbi1iZXNjaHVpdGplcy1nZW1hYWt0LWluLWRlLWZhYnJpZWsiLCJjZWZyIjoiQTIiLCJ3cG0iOjE3NiwiZHVyIjoyMTZ9 216 https://ar.reelang.com/%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%D9%87%D8%A7%D8%AA-%D8%B3%D9%87%D9%84%D8%A9-%D9%88%D8%A8%D8%B7%D9%8A%D8%A6%D8%A9-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%A9/co-jest-szybkie-uczymy-sie-slowa-szybki 2026-09-17T17:54:07.732Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/2d48ad3c-2e8f-4fd7-9cce-3113ffdd3f52.jpg Co jest szybkie? Uczymy się słowa „szybki” "fast" — the ending changes with the noun's gender https://www.youtube.com/embed/c_E68ya9m6Q 171 https://ar.reelang.com/%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%D9%87%D8%A7%D8%AA-%D8%B3%D9%87%D9%84%D8%A9-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%8A%D8%B7%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A9/dialogo-al-bar-ordinare-cappuccino-e-brioche 2026-08-31T15:21:15.344Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/c32dcc77-b41a-4a39-9fb6-348d4a447d11.jpg Dialogo al bar: ordinare cappuccino e brioche In much of the north you often hear "brioche" for the breakfast pastry; in Rome and much of the south, "cornetto" is the common word. https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiQkgxazZ2Z2lXSjQiLCJsYW5nIjoiaXQiLCJkaWFsZWN0IjoiSXRhbGlhbiIsInRodW1iIjoiaHR0cHM6Ly9tLnJlZWxhbmcuY29tL3RodW1ibmFpbHMvYzMyZGNjNzctYjQxYS00YTM5LTlmYjYtMzQ4ZDRhNDQ3ZDExLmpwZyIsIndhdGNoIjoiL2Vhc3ktY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4taXRhbGlhbi9kaWFsb2dvLWFsLWJhci1vcmRpbmFyZS1jYXBwdWNjaW5vLWUtYnJpb2NoZSIsImhlYWQiOiJXaGF0IGRvZXMgXCJicmlvY2hlXCIgbWVhbiBpbiBJdGFsaWFuPyIsInNsdWciOiJkaWFsb2dvLWFsLWJhci1vcmRpbmFyZS1jYXBwdWNjaW5vLWUtYnJpb2NoZSIsImNlZnIiOiJBMSIsIndwbSI6MTU2LCJkdXIiOjE3fQ 17 https://ar.reelang.com/%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%D9%87%D8%A7%D8%AA-%D8%B3%D9%87%D9%84%D8%A9-%D9%88%D8%A8%D8%B7%D9%8A%D8%A6%D8%A9-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%8A%D8%B7%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A9/frasi-semplici-in-italiano-con-immagini 2026-09-20T12:26:04.693Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/e30dd8f3-f2b2-4c3d-8a46-e3372a6b431e.jpg Frasi semplici in italiano con immagini Egli and ella mean "he" and "she," but they live in books and formal writing — in everyday talk people say lui and lei. https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoic3ZueFFJTEVUV0EiLCJsYW5nIjoiaXQiLCJkaWFsZWN0IjoiSXRhbGlhbiIsInRodW1iIjoiaHR0cHM6Ly9tLnJlZWxhbmcuY29tL3RodW1ibmFpbHMvZTMwZGQ4ZjMtZjJiMi00YzNkLThhNDYtZTMzNzJhNmI0MzFlLmpwZyIsIndhdGNoIjoiL2Vhc3ktY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4tc2xvdy1pdGFsaWFuL2ZyYXNpLXNlbXBsaWNpLWluLWl0YWxpYW5vLWNvbi1pbW1hZ2luaSIsImhlYWQiOiJXaGF0IGRvIFwiZWdsaVwiIGFuZCBcImVsbGFcIiBtZWFuIGluIEl0YWxpYW4_Iiwic2x1ZyI6ImZyYXNpLXNlbXBsaWNpLWluLWl0YWxpYW5vLWNvbi1pbW1hZ2luaSIsImNlZnIiOiJBMSIsIndwbSI6MTI1LCJkdXIiOjE4NH0 184 https://ar.reelang.com/%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%D9%87%D8%A7%D8%AA-%D8%B3%D9%87%D9%84%D8%A9-%D9%88%D8%A8%D8%B7%D9%8A%D8%A6%D8%A9-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9/licuado-de-banana-rapido-en-mi-cocina 2026-08-31T15:21:19.039Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/13a2dcde-adf3-49cf-909a-1eb685cff195.jpg Licuado de banana rápido en mi cocina "On top of that" — you add one more thing to a list, usually another problem. https://www.youtube.com/embed/wp8StzDR_X4 292 https://ar.reelang.com/%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%D9%87%D8%A7%D8%AA-%D8%B3%D9%87%D9%84%D8%A9-%D9%88%D8%A8%D8%B7%D9%8A%D8%A6%D8%A9-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%86%D8%AC%D9%84%D9%8A%D8%B2%D9%8A%D8%A9/describing-a-sitting-room-with-there-is-and-there-are 2026-08-31T15:21:21.742Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/48f6c785-8566-4a2c-b9d9-a04cbd3570b7.jpg Describing a sitting room with there is and there are A **settee** is a long, soft seat for two or three people — what many people call a sofa or couch. https://www.youtube.com/embed/8yzJIam4V3g 100 https://ar.reelang.com/%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%D9%87%D8%A7%D8%AA-%D8%B3%D9%87%D9%84%D8%A9-%D9%88%D8%A8%D8%B7%D9%8A%D8%A6%D8%A9-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AC%D8%B1%D9%8A%D8%A9/farkas-es-nyuszika-vicces-dobokockas-tortenete 2026-08-31T15:21:21.742Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/ddc7d800-9c5b-4b92-badf-f9ea90b08e1a.jpg Farkas és nyuszika vicces dobókockás története To play dice" — and from the same root, "to risk, to gamble. https://www.youtube.com/embed/hGm7VT4zqlA 374 https://ar.reelang.com/%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%D9%87%D8%A7%D8%AA-%D8%B3%D9%87%D9%84%D8%A9-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%A9/waarom-zoveel-basisscholen-de-regenboog-heten 2026-08-31T15:21:25.061Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/dd3fd84d-717a-4ef2-91b9-751e3c340008.jpg Waarom zoveel basisscholen De Regenboog heten The single most common name for a Dutch primary school — 96 schools nationwide share it https://www.youtube.com/embed/9V9klIZE4FY 55 https://ar.reelang.com/%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%D9%87%D8%A7%D8%AA-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%A9/nieuwe-schijf-van-vijf-minder-vlees-meer-peulvruchten 2026-08-31T15:21:27.698Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/de60cddd-7247-4fc5-a5a9-f38d4fdb7cfa.jpg Nieuwe schijf van vijf: minder vlees, meer peulvruchten The Dutch national food-and-nutrition guide published by Voedingscentrum, organising daily diet into five food groups https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiWE5DUWd1N29teWsiLCJsYW5nIjoibmwiLCJkaWFsZWN0IjoiRHV0Y2giLCJ0aHVtYiI6Imh0dHBzOi8vbS5yZWVsYW5nLmNvbS90aHVtYm5haWxzL2RlNjBjZGRkLTcyNDctNGZjNS1hNWE5LWYzOGQ0ZmRiN2NmYS5qcGciLCJ3YXRjaCI6Ii9jb21wcmVoZW5zaWJsZS1pbnB1dC1pbi1kdXRjaC9uaWV1d2Utc2NoaWpmLXZhbi12aWpmLW1pbmRlci12bGVlcy1tZWVyLXBldWx2cnVjaHRlbiIsImhlYWQiOiJXaGF0IGlzIHRoZSBEdXRjaCBcIlNjaGlqZiB2YW4gVmlqZlwiPyIsInNsdWciOiJuaWV1d2Utc2NoaWpmLXZhbi12aWpmLW1pbmRlci12bGVlcy1tZWVyLXBldWx2cnVjaHRlbiIsImNlZnIiOiJBMiIsIndwbSI6MjExLCJkdXIiOjM2fQ 36 https://ar.reelang.com/%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%D9%87%D8%A7%D8%AA-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%A9/kinderen-beleven-spannende-korfbalfinale-in-ahoy 2026-08-31T15:21:28.820Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/14d28327-2ad2-41c8-a7bd-ea4d56d5c50e.jpg Kinderen beleven spannende korfbalfinale in Ahoy A Dutch-invented mixed-gender team sport, played by all-mixed teams of four men and four women https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiZEZYaTNRQlhaMWciLCJsYW5nIjoibmwiLCJkaWFsZWN0IjoiRHV0Y2giLCJ0aHVtYiI6Imh0dHBzOi8vbS5yZWVsYW5nLmNvbS90aHVtYm5haWxzLzE0ZDI4MzI3LTJhZDItNDFjOC1hN2JkLWVhNGQ1NmQ1YzUwZS5qcGciLCJ3YXRjaCI6Ii9jb21wcmVoZW5zaWJsZS1pbnB1dC1pbi1kdXRjaC9raW5kZXJlbi1iZWxldmVuLXNwYW5uZW5kZS1rb3JmYmFsZmluYWxlLWluLWFob3kiLCJoZWFkIjoiV2hhdCBpcyBcImtvcmZiYWxcIiwgdGhlIER1dGNoIG5hdGlvbmFsIHNwb3J0PyIsInNsdWciOiJraW5kZXJlbi1iZWxldmVuLXNwYW5uZW5kZS1rb3JmYmFsZmluYWxlLWluLWFob3kiLCJjZWZyIjoiQTIiLCJ3cG0iOjIwNSwiZHVyIjoxNDF9 141 https://ar.reelang.com/%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%D9%87%D8%A7%D8%AA-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%A9/joost-klein-begint-aan-wereldtour-met-nederlandse-rap 2026-08-31T15:21:29.863Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/aa63e8a6-2947-4603-be96-864bb2d00216.jpg Joost Klein begint aan wereldtour met Nederlandse rap A Dutch musician famous globally after his 2024 Eurovision Song Contest disqualification with "Europapa" https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoic0ppODhHVGpFRDAiLCJsYW5nIjoibmwiLCJkaWFsZWN0IjoiRHV0Y2giLCJ0aHVtYiI6Imh0dHBzOi8vbS5yZWVsYW5nLmNvbS90aHVtYm5haWxzL2FhNjNlOGE2LTI5NDctNDYwMy1iZTk2LTg2NGJiMmQwMDIxNi5qcGciLCJ3YXRjaCI6Ii9jb21wcmVoZW5zaWJsZS1pbnB1dC1pbi1kdXRjaC9qb29zdC1rbGVpbi1iZWdpbnQtYWFuLXdlcmVsZHRvdXItbWV0LW5lZGVybGFuZHNlLXJhcCIsImhlYWQiOiJXaG8gaXMgXCJKb29zdCBLbGVpblwiIGluIHRoZSBOZXRoZXJsYW5kcz8iLCJzbHVnIjoiam9vc3Qta2xlaW4tYmVnaW50LWFhbi13ZXJlbGR0b3VyLW1ldC1uZWRlcmxhbmRzZS1yYXAiLCJjZWZyIjoiQTIiLCJ3cG0iOjIwNSwiZHVyIjo1M30 53 https://ar.reelang.com/%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%D9%87%D8%A7%D8%AA-%D8%B3%D9%87%D9%84%D8%A9-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%A9/vroeg-uit-de-veren-voor-de-zonsopgang-in-tanzania 2026-09-23T01:41:24.755Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/530050f6-fe30-4128-aa90-0f1844ecc28c.jpg Vroeg uit de veren voor de zonsopgang in Tanzania "Early out of the feathers" — a Dutch idiom for "out of bed early," reaching back to feather-mattress days https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiakY2MXltY1VvQkkiLCJsYW5nIjoibmwiLCJkaWFsZWN0IjoiRHV0Y2giLCJ0aHVtYiI6Imh0dHBzOi8vbS5yZWVsYW5nLmNvbS90aHVtYm5haWxzLzUzMDA1MGY2LWZlMzAtNDEyOC1hYTkwLTBmMTg0NGVjYzI4Yy5qcGciLCJ3YXRjaCI6Ii9lYXN5LWNvbXByZWhlbnNpYmxlLWlucHV0LWluLWR1dGNoL3Zyb2VnLXVpdC1kZS12ZXJlbi12b29yLWRlLXpvbnNvcGdhbmctaW4tdGFuemFuaWEiLCJoZWFkIjoiV2hhdCBkb2VzIFwidnJvZWcgdWl0IGRlIHZlcmVuXCIgbWVhbiBpbiBEdXRjaD8iLCJzbHVnIjoidnJvZWctdWl0LWRlLXZlcmVuLXZvb3ItZGUtem9uc29wZ2FuZy1pbi10YW56YW5pYSIsImNlZnIiOiJBMiIsIndwbSI6MTcxLCJkdXIiOjcyfQ 72 2026-04-04T00:00:00.000Z https://ar.reelang.com/%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%D9%87%D8%A7%D8%AA-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%A9/jan-zoekt-liefde-en-avontuur-op-de-boerderij 2026-08-31T15:21:32.390Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/25a5b264-9b90-4cab-adc5-4d7bc00f22ea.jpg Jan zoekt liefde en avontuur op de boerderij The Dutch farmer-seeks-wife reality show, running since 2004 on KRO-NCRV https://www.youtube.com/embed/DIu_BhmgisQ 45 2026-02-24T00:00:00.000Z https://ar.reelang.com/%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%D9%87%D8%A7%D8%AA-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%A9/felix-over-zijn-kinderdroom-in-de-slimste-mens 2026-08-31T15:21:34.733Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/d16598c9-a229-4f49-a8ab-93a17d232865.jpg Felix over zijn kinderdroom in De Slimste Mens The most-watched quiz show in Belgium, an institution since 2003 with a Dutch sister format https://www.youtube.com/embed/3gXig2BUnQI 33 2025-10-30T00:00:00.000Z https://ar.reelang.com/%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%D9%87%D8%A7%D8%AA-%D8%B3%D9%87%D9%84%D8%A9-%D9%88%D8%A8%D8%B7%D9%8A%D8%A6%D8%A9-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%A9/de-vier-seizoenen-uitgelegd-in-eenvoudig-nederlands 2026-08-31T15:21:34.733Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/f76e255e-1772-4c6a-93ca-ee5bdbbc32b4.jpg De vier seizoenen uitgelegd in eenvoudig Nederlands cross-country skiing; a German compound borrowed into Dutch unchanged https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiMU9DSllpZkt6YVEiLCJsYW5nIjoibmwiLCJkaWFsZWN0IjoiRmxlbWlzaCBEdXRjaCIsInRodW1iIjoiaHR0cHM6Ly9tLnJlZWxhbmcuY29tL3RodW1ibmFpbHMvZjc2ZTI1NWUtMTc3Mi00YzZhLTkzY2EtZWU1YmRiYmMzMmI0LmpwZyIsIndhdGNoIjoiL2Vhc3ktY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4tc2xvdy1kdXRjaC9kZS12aWVyLXNlaXpvZW5lbi11aXRnZWxlZ2QtaW4tZWVudm91ZGlnLW5lZGVybGFuZHMiLCJoZWFkIjoiV2hhdCBkb2VzIFwibGFuZ2xhdWZlblwiIG1lYW4gaW4gRHV0Y2g_Iiwic2x1ZyI6ImRlLXZpZXItc2Vpem9lbmVuLXVpdGdlbGVnZC1pbi1lZW52b3VkaWctbmVkZXJsYW5kcyIsImNlZnIiOiJBMSIsIndwbSI6MTI4LCJkdXIiOjI4MX0 281 2021-01-02T00:00:00.000Z https://ar.reelang.com/%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%D9%87%D8%A7%D8%AA-%D8%B3%D9%87%D9%84%D8%A9-%D9%88%D8%A8%D8%B7%D9%8A%D8%A6%D8%A9-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9/no-digas-que-bien-todo-el-tiempo 2026-08-31T15:21:35.963Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/467da82e-80ef-4ece-901d-5802240aff12.jpg No digas “qué bien” todo el tiempo "how nice / great" — easy to overuse for every bit of news https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiSzh5ZUNmWnFaQlUiLCJsYW5nIjoiZXMiLCJkaWFsZWN0IjoiU3BhbmlzaCIsInRodW1iIjoiaHR0cHM6Ly9tLnJlZWxhbmcuY29tL3RodW1ibmFpbHMvNDY3ZGE4MmUtODBlZi00ZWNlLTkwMWQtNTgwMjI0MGFmZjEyLmpwZyIsIndhdGNoIjoiL2Vhc3ktY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4tc2xvdy1zcGFuaXNoL25vLWRpZ2FzLXF1ZS1iaWVuLXRvZG8tZWwtdGllbXBvIiwiaGVhZCI6IldoYXQgZG9lcyBcInF1w6kgYmllblwiIG1lYW4gaW4gU3BhbmlzaD8iLCJzbHVnIjoibm8tZGlnYXMtcXVlLWJpZW4tdG9kby1lbC10aWVtcG8iLCJjZWZyIjoiQTEiLCJ3cG0iOjEwOSwiZHVyIjo0NH0 44 2023-03-15T00:00:00.000Z https://ar.reelang.com/%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%D9%87%D8%A7%D8%AA-%D8%B3%D9%87%D9%84%D8%A9-%D9%88%D8%A8%D8%B7%D9%8A%D8%A6%D8%A9-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%86%D8%AC%D9%84%D9%8A%D8%B2%D9%8A%D8%A9/pronouncing-the-before-vowels-and-consonants 2026-09-22T10:44:00.430Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/b8bbf8ee-9014-4374-a0e6-e669fc0c40b5.jpg Pronouncing THE before vowels and consonants "the" has two sounds: "thuh" before most words, "thee" before a vowel sound https://www.youtube.com/embed/NMsEW5lewjU 105 2022-10-07T00:00:00.000Z https://ar.reelang.com/%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%D9%87%D8%A7%D8%AA-%D8%B3%D9%87%D9%84%D8%A9-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%86%D8%AC%D9%84%D9%8A%D8%B2%D9%8A%D8%A9/talking-about-exercise-routines-and-running-plans 2026-09-23T06:49:30.368Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/62e64165-0bba-4ed4-8efb-df40c6b9bd8d.jpg Talking about exercise routines and running plans to keep your body fit and healthy through exercise https://www.youtube.com/embed/Vyza8FotwIo 129 2021-05-21T00:00:00.000Z https://ar.reelang.com/%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%D9%87%D8%A7%D8%AA-%D8%B3%D9%87%D9%84%D8%A9-%D9%88%D8%A8%D8%B7%D9%8A%D8%A6%D8%A9-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%A9/de-of-het-bij-mens-vrouw-en-kind 2026-08-31T15:21:43.037Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/fcd9ae2a-b97c-4e36-873c-14d64fe9002f.jpg De of het bij mens, vrouw en kind "the girl" and "the child" take neuter het, not de — even though both refer to people https://www.youtube.com/embed/ZPXMw5144Ck 53 2024-04-26T00:00:00.000Z https://ar.reelang.com/%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%D9%87%D8%A7%D8%AA-%D8%B3%D9%87%D9%84%D8%A9-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%B3%D9%8A%D8%A9/tuto-pliage-pour-reussir-vos-croissants-maison 2026-09-16T20:25:38.016Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/76c73998-cf27-43e7-b599-d39b9d20f292.jpg Tuto pliage pour réussir vos croissants maison a small tongue-shaped flap, tab or strip https://www.youtube.com/embed/3_OS2_Y6-V8 218 2013-12-13T00:00:00.000Z https://ar.reelang.com/%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%D9%87%D8%A7%D8%AA-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%A9/luna-in-de-stress-voor-harry-styles-kaartverkoop 2026-08-31T15:21:46.000Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/594fa5f9-e299-410f-bab8-dcd141dc22ab.jpg Luna in de stress voor Harry Styles kaartverkoop Literally "war," but in Dutch fan-talk it's the standard hyperbole for a hopeless ticket scramble https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiTUUxZWwwUnU0MmsiLCJsYW5nIjoibmwiLCJkaWFsZWN0IjoiRHV0Y2giLCJ0aHVtYiI6Imh0dHBzOi8vbS5yZWVsYW5nLmNvbS90aHVtYm5haWxzLzU5NGZhNWY5LWUyOTktNDEwZi1iYWI4LWRjZDE0MWRjMjJhYi5qcGciLCJ3YXRjaCI6Ii9jb21wcmVoZW5zaWJsZS1pbnB1dC1pbi1kdXRjaC9sdW5hLWluLWRlLXN0cmVzcy12b29yLWhhcnJ5LXN0eWxlcy1rYWFydHZlcmtvb3AiLCJoZWFkIjoiV2hhdCBkb2VzIFwib29ybG9nXCIgbWVhbiBpbiBEdXRjaCB0aWNrZXQgc2xhbmc_Iiwic2x1ZyI6Imx1bmEtaW4tZGUtc3RyZXNzLXZvb3ItaGFycnktc3R5bGVzLWthYXJ0dmVya29vcCIsImNlZnIiOiJBMiIsIndwbSI6MjA1LCJkdXIiOjczfQ 73 2026-01-24T00:00:00.000Z https://ar.reelang.com/%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%D9%87%D8%A7%D8%AA-%D8%B3%D9%87%D9%84%D8%A9-%D9%88%D8%A8%D8%B7%D9%8A%D8%A6%D8%A9-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%A9/niesmiala-dziewczynka-i-nowy-przyjaciel-w-disneylandzie 2026-08-31T15:21:56.012Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/1223e057-6ca3-4c12-9907-c7238d15134d.jpg Nieśmiała dziewczynka i nowy przyjaciel w Disneylandzie shy" — literally "un-daring https://www.youtube.com/embed/IGizD2376L4 35 2026-05-12T00:00:00.000Z https://ar.reelang.com/%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%D9%87%D8%A7%D8%AA-%D8%B3%D9%87%D9%84%D8%A9-%D9%88%D8%A8%D8%B7%D9%8A%D8%A6%D8%A9-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%8A%D8%B7%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A9/cosa-puoi-fare-a-casa-la-sera 2026-08-31T15:22:07.676Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/310913f3-29fc-4da7-b942-72aafff39ca2.jpg Cosa puoi fare a casa la sera On an Italian pizza menu, "diavola" means spicy — the word itself is your chili warning. https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoicmF3NXRKb0MydEkiLCJsYW5nIjoiaXQiLCJkaWFsZWN0IjoiSXRhbGlhbiIsInRodW1iIjoiaHR0cHM6Ly9tLnJlZWxhbmcuY29tL3RodW1ibmFpbHMvMzEwOTEzZjMtMjlmYy00ZGE3LWI5NDItNzJhYWZmZjM5Y2EyLmpwZyIsIndhdGNoIjoiL2Vhc3ktY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4tc2xvdy1pdGFsaWFuL2Nvc2EtcHVvaS1mYXJlLWEtY2FzYS1sYS1zZXJhIiwiaGVhZCI6IldoYXQgZG9lcyBcImRpYXZvbGFcIiBtZWFuIG9uIGFuIEl0YWxpYW4gcGl6emEgbWVudT8iLCJzbHVnIjoiY29zYS1wdW9pLWZhcmUtYS1jYXNhLWxhLXNlcmEiLCJjZWZyIjoiQTEiLCJ3cG0iOjExNywiZHVyIjoyNzN9 273 2019-11-17T00:00:00.000Z https://ar.reelang.com/%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%D9%87%D8%A7%D8%AA-%D8%B3%D9%87%D9%84%D8%A9-%D9%88%D8%A8%D8%B7%D9%8A%D8%A6%D8%A9-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%8A%D8%B7%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A9/descrivo-una-scatola-di-cioccolatini-assortiti 2026-09-17T17:32:17.339Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/f6032577-d975-467f-9e01-d8b82c994131.jpg Descrivo una scatola di cioccolatini assortiti "melting chocolate" — the Italian name for dark chocolate. https://www.youtube.com/embed/uvnwC2Jshc0 41 2023-12-29T00:00:00.000Z https://ar.reelang.com/%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%D9%87%D8%A7%D8%AA-%D8%B3%D9%87%D9%84%D8%A9-%D9%88%D8%A8%D8%B7%D9%8A%D8%A6%D8%A9-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%A9/fraza-vam-pomoch-i-datelnyi-padezh 2026-09-19T06:57:26.853Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/4586d836-950c-4bff-ace8-bd1d42987e86.jpg Фраза «Вам помочь?» и дательный падеж "to help" — the person you help goes in the dative: помочь кому? (help whom?) https://www.youtube.com/embed/WocvdMcmkQQ 179 2015-12-25T00:00:00.000Z https://ar.reelang.com/%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%D9%87%D8%A7%D8%AA-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%A9/rozmowa-o-prostowaniu-wlosow-i-sprayu-ochronnym 2026-09-22T21:16:27.648Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/867d4be3-94d5-40f7-a949-c2b5fea30c1e.jpg Rozmowa o prostowaniu włosów i sprayu ochronnym "heat protection" — "termo-" (heat) fused directly onto "ochrona" (protection) https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiZk9KNzM1T2JYWFEiLCJsYW5nIjoicGwiLCJkaWFsZWN0IjoiUG9saXNoIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy84NjdkNGJlMy05NGQ1LTQwZjctYTk0OS1jMmI1ZmVhMzBjMWUuanBnIiwid2F0Y2giOiIvY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4tcG9saXNoL3Jvem1vd2Etby1wcm9zdG93YW5pdS13bG9zb3ctaS1zcHJheXUtb2Nocm9ubnltIiwiaGVhZCI6IldoYXQgZG9lcyBcInRlcm1vb2Nocm9uYVwiIG1lYW4gaW4gUG9saXNoPyIsInNsdWciOiJyb3ptb3dhLW8tcHJvc3Rvd2FuaXUtd2xvc293LWktc3ByYXl1LW9jaHJvbm55bSIsImNlZnIiOiJBMiIsIndwbSI6MjA1LCJkdXIiOjMxfQ 31 2026-06-01T00:00:00.000Z https://ar.reelang.com/%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%D9%87%D8%A7%D8%AA-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A9/foraldrar-forsoker-forsta-internet-och-mobiltelefoner 2026-09-17T17:30:56.123Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/bf8f407c-0e0b-4a06-b896-6e82093fcee2.jpg Föräldrar försöker förstå internet och mobiltelefoner "to keep up," "to have time for" — to make it before time runs out https://www.youtube.com/embed/on3ATRsxyh0 103 2026-04-09T00:00:00.000Z https://ar.reelang.com/%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%D9%87%D8%A7%D8%AA-%D8%B3%D9%87%D9%84%D8%A9-%D9%88%D8%A8%D8%B7%D9%8A%D8%A6%D8%A9-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9/como-decir-la-hora-en-espanol-basico 2026-08-31T15:17:37.999Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/5af11141-1239-484f-903f-d5e4507fd429.jpg Cómo decir la hora en español básico a quarter to three" — literally "a quarter toward the three. https://www.youtube.com/embed/cI_WDzXnlEc 26 2026-06-06T00:00:00.000Z https://ar.reelang.com/%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%D9%87%D8%A7%D8%AA-%D8%B3%D9%87%D9%84%D8%A9-%D9%88%D8%A8%D8%B7%D9%8A%D8%A6%D8%A9-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9/aladwat-almdrsyh-dakhl-shnth-almdrsh-balmhky-allbnany 2026-08-31T15:17:35.013Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/ef678a29-c7bd-422e-a115-1addf57936bf.jpg الأدوات المدرسية داخل شنطة المدرسة بالمحكي اللبناني "bag" — borrowed into Arabic from Ottoman Turkish, via Persian https://www.youtube.com/embed/MY7pyYVAMnI 330 2024-07-03T00:00:00.000Z https://ar.reelang.com/%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%D9%87%D8%A7%D8%AA-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D8%BA%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A9/brincando-de-jogo-da-bomba-com-a-familia 2026-09-16T03:01:47.850Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/678e92f3-a11d-4aff-a224-2244a02542c2.jpg Brincando de jogo da bomba com a família "safe" — salva for a feminine noun, salvo for a masculine one https://www.youtube.com/embed/4MPRqAw6VTo 33 2026-01-02T00:00:00.000Z https://ar.reelang.com/%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%D9%87%D8%A7%D8%AA-%D8%B3%D9%87%D9%84%D8%A9-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9/paar-spielt-lustiges-nein-sagenspiel 2026-08-31T15:17:10.811Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/a8d1c08b-0a90-47cf-9770-8cda2a578873.jpg Paar spielt lustiges Nein-Sagenspiel darling" or "sweetheart"; literally "treasure https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoidDNKUHNkbXJNUlEiLCJsYW5nIjoiZGUiLCJkaWFsZWN0IjoiR2VybWFuIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy9hOGQxYzA4Yi0wYTkwLTQ3Y2YtOTc3MC04Y2RhMmE1Nzg4NzMuanBnIiwid2F0Y2giOiIvZWFzeS1jb21wcmVoZW5zaWJsZS1pbnB1dC1pbi1nZXJtYW4vcGFhci1zcGllbHQtbHVzdGlnZXMtbmVpbi1zYWdlbnNwaWVsIiwiaGVhZCI6IldoYXQgZG9lcyBcIlNjaGF0elwiIG1lYW4gaW4gR2VybWFuPyIsInNsdWciOiJwYWFyLXNwaWVsdC1sdXN0aWdlcy1uZWluLXNhZ2Vuc3BpZWwiLCJjZWZyIjoiQTIiLCJ3cG0iOjE4MywiZHVyIjo2Nn0 66 2026-06-11T00:00:00.000Z https://ar.reelang.com/%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%D9%87%D8%A7%D8%AA-%D8%B3%D9%87%D9%84%D8%A9-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9/pesadilla-con-tu-album-panini-del-mundial 2026-09-17T20:35:53.514Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/247bcb54-b733-4d2f-82be-c85233d50319.jpg Pesadilla con tu álbum Panini del mundial The collectible stickers you paste into a World Cup or sticker album — "figuritas" in much of South America. https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiRnoxY3B3MnpONzQiLCJsYW5nIjoiZXMiLCJkaWFsZWN0IjoiU3BhbmlzaCIsInRodW1iIjoiaHR0cHM6Ly9tLnJlZWxhbmcuY29tL3RodW1ibmFpbHMvMjQ3YmNiNTQtYjczMy00ZDJmLTgyYmUtYzg1MjMzZDUwMzE5LmpwZyIsIndhdGNoIjoiL2Vhc3ktY29tcHJlaGVuc2libGUtaW5wdXQtaW4tc3BhbmlzaC9wZXNhZGlsbGEtY29uLXR1LWFsYnVtLXBhbmluaS1kZWwtbXVuZGlhbCIsImhlYWQiOiJXaGF0IGRvZXMgXCJmaWd1cml0YXNcIiBtZWFuIGluIFNwYW5pc2g_Iiwic2x1ZyI6InBlc2FkaWxsYS1jb24tdHUtYWxidW0tcGFuaW5pLWRlbC1tdW5kaWFsIiwiY2VmciI6IkEyIiwid3BtIjoxOTIsImR1ciI6ODJ9 82 2026-06-09T00:00:00.000Z https://ar.reelang.com/%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%D9%87%D8%A7%D8%AA-%D8%B3%D9%87%D9%84%D8%A9-%D9%88%D8%A8%D8%B7%D9%8A%D8%A6%D8%A9-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9/descripcion-de-una-imagen-navidena-para-principiantes 2026-09-17T17:26:37.210Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/f8a31d34-626f-4dc2-a329-f0bbf3d41708.jpg Descripción de una imagen navideña para principiantes a stuffed animal or soft toy — not the fabric "plush" https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiSWRiVFp6dGJIMWciLCJsYW5nIjoiZXMiLCJkaWFsZWN0IjoiTGF0aW4gQW1lcmljYW4gU3BhbmlzaCwgbmV1dHJhbCAobm8gc3Ryb25nIHJlZ2lvbmFsIGFjY2VudCkiLCJ0aHVtYiI6Imh0dHBzOi8vbS5yZWVsYW5nLmNvbS90aHVtYm5haWxzL2Y4YTMxZDM0LTYyNmYtNGRjMi1hMzI5LWYwYmJmM2Q0MTcwOC5qcGciLCJ3YXRjaCI6Ii9lYXN5LWNvbXByZWhlbnNpYmxlLWlucHV0LWluLXNsb3ctc3BhbmlzaC9kZXNjcmlwY2lvbi1kZS11bmEtaW1hZ2VuLW5hdmlkZW5hLXBhcmEtcHJpbmNpcGlhbnRlcyIsImhlYWQiOiJXaGF0IGRvZXMgXCJwZWx1Y2hlXCIgbWVhbiBpbiBTcGFuaXNoPyIsInNsdWciOiJkZXNjcmlwY2lvbi1kZS11bmEtaW1hZ2VuLW5hdmlkZW5hLXBhcmEtcHJpbmNpcGlhbnRlcyIsImNlZnIiOiJBMSIsIndwbSI6ODIsImR1ciI6Njk3fQ 697 2024-11-19T00:00:00.000Z https://ar.reelang.com/%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%D9%87%D8%A7%D8%AA-%D8%B3%D9%87%D9%84%D8%A9-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D8%BA%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A9/piada-com-mudo-surdo-e-sonhos-confusos 2026-08-31T15:17:01.925Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/a1bdf712-c6e9-48a9-a84e-2734d7a48769.jpg Piada com mudo, surdo e sonhos confusos "huh?!" / "what the—?!" — the Northeastern cry of surprise or confusion https://www.youtube.com/embed/FFX4SuJloWI 29 2026-06-06T00:00:00.000Z https://ar.reelang.com/%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%D9%87%D8%A7%D8%AA-%D8%B3%D9%87%D9%84%D8%A9-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%A9/groene-pannenkoeken-maken-met-je-vriend 2026-09-17T17:42:19.526Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/f1d61042-3924-40ac-acc2-fd221999f2cd.jpg Groene pannenkoeken maken met je vriend "pancake batter"; three nouns fused into one Dutch word https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoibXdCLTA1a2o3ZEUiLCJsYW5nIjoibmwiLCJkaWFsZWN0IjoiRHV0Y2giLCJ0aHVtYiI6Imh0dHBzOi8vbS5yZWVsYW5nLmNvbS90aHVtYm5haWxzL2YxZDYxMDQyLTM5MjQtNDBhYy1hY2MyLWZkMjIxOTk5ZjJjZC5qcGciLCJ3YXRjaCI6Ii9lYXN5LWNvbXByZWhlbnNpYmxlLWlucHV0LWluLWR1dGNoL2dyb2VuZS1wYW5uZW5rb2VrZW4tbWFrZW4tbWV0LWplLXZyaWVuZCIsImhlYWQiOiJXaGF0IGRvZXMgXCJwYW5uZW5rb2VrZW5iZXNsYWdcIiBtZWFuIGluIER1dGNoPyIsInNsdWciOiJncm9lbmUtcGFubmVua29la2VuLW1ha2VuLW1ldC1qZS12cmllbmQiLCJjZWZyIjoiQTEiLCJ3cG0iOjE3NSwiZHVyIjoxMjN9 123 2026-04-27T00:00:00.000Z https://ar.reelang.com/%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%D9%87%D8%A7%D8%AA-%D8%B3%D9%87%D9%84%D8%A9-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A9/zai-gong-jiao-che-shang-gan-shou-ci-yan-yang-guang-he-nai-ka 2026-08-31T15:22:45.598Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/b9303dde-b362-457a-adbc-eb1413423239.jpg 在公交车上感受刺眼阳光和奶咖 "dazzling," "eye-stabbing" — light so bright it hurts https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoibG9QbDVOT0V0aGMiLCJsYW5nIjoiemgiLCJkaWFsZWN0IjoiTWFpbmxhbmQgTWFuZGFyaW4iLCJ0aHVtYiI6Imh0dHBzOi8vbS5yZWVsYW5nLmNvbS90aHVtYm5haWxzL2I5MzAzZGRlLWIzNjItNDU3YS1hZGJjLWViMTQxMzQyMzIzOS5qcGciLCJ3YXRjaCI6Ii9lYXN5LWNvbXByZWhlbnNpYmxlLWlucHV0LWluLWNoaW5lc2UvemFpLWdvbmctamlhby1jaGUtc2hhbmctZ2FuLXNob3UtY2kteWFuLXlhbmctZ3VhbmctaGUtbmFpLWthIiwiaGVhZCI6IldoYXQgZG9lcyBcIuWIuuecvFwiIChjw6x5x45uKSBtZWFuIGluIENoaW5lc2U_Iiwic2x1ZyI6InphaS1nb25nLWppYW8tY2hlLXNoYW5nLWdhbi1zaG91LWNpLXlhbi15YW5nLWd1YW5nLWhlLW5haS1rYSIsImNlZnIiOiJBMiIsIndwbSI6MTkzLCJkdXIiOjE4MH0 180 2026-04-09T00:00:00.000Z https://ar.reelang.com/%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%D9%87%D8%A7%D8%AA-%D8%B3%D9%87%D9%84%D8%A9-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%B3%D9%8A%D8%A9/phrases-essentielles-en-francais-pour-voyager-et-draguer 2026-08-31T15:22:57.273Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/4d6b911b-6ed5-47c6-a274-f62a7e74bd03.jpg Phrases essentielles en français pour voyager et draguer "I miss you" — in French the absent person is the subject https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiWE1rblpWZ0s0T2siLCJsYW5nIjoiZnIiLCJkaWFsZWN0IjoiRnJlbmNoIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy80ZDZiOTExYi02ZWQ1LTQ3YzYtYTI3NC1mNjJhN2U3NGJkMDMuanBnIiwid2F0Y2giOiIvZWFzeS1jb21wcmVoZW5zaWJsZS1pbnB1dC1pbi1mcmVuY2gvcGhyYXNlcy1lc3NlbnRpZWxsZXMtZW4tZnJhbmNhaXMtcG91ci12b3lhZ2VyLWV0LWRyYWd1ZXIiLCJoZWFkIjoiV2h5IGRvZXMgRnJlbmNoIHNheSBcInR1IG1lIG1hbnF1ZXNcIiBmb3IgXCJJIG1pc3MgeW91XCI_Iiwic2x1ZyI6InBocmFzZXMtZXNzZW50aWVsbGVzLWVuLWZyYW5jYWlzLXBvdXItdm95YWdlci1ldC1kcmFndWVyIiwiY2VmciI6IkExIiwid3BtIjoxNTAsImR1ciI6MzA0fQ 304 2023-11-01T00:00:00.000Z https://ar.reelang.com/%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%D9%87%D8%A7%D8%AA-%D8%B3%D9%87%D9%84%D8%A9-%D9%88%D8%A8%D8%B7%D9%8A%D8%A6%D8%A9-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%B3%D9%8A%D8%A9/premiere-rencontre-au-cafe-en-francais-facile 2026-09-19T13:06:41.149Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/a1dd18f3-cf6d-444f-bd70-d33da36e68ee.jpg Première rencontre au café en français facile in France, *la carte* is the full list of dishes; *le menu* often means a fixed-price set meal https://www.youtube.com/embed/HNBQOEb_O5k 309 2023-09-15T00:00:00.000Z https://ar.reelang.com/%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%D9%87%D8%A7%D8%AA-%D8%B3%D9%87%D9%84%D8%A9-%D9%88%D8%A8%D8%B7%D9%8A%D8%A6%D8%A9-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%B3%D9%8A%D8%A9/formules-de-politesse-francaises-pour-debutants 2026-09-20T08:28:08.994Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/d0910dd8-a464-4dc1-8f04-f5db923ccce6.jpg Formules de politesse françaises pour débutants "you're welcome" — literally "of nothing" https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW91dHViZSIsImlkIjoiaGk3eTlXOTdQc1kiLCJsYW5nIjoiZnIiLCJkaWFsZWN0IjoiRnJlbmNoIiwidGh1bWIiOiJodHRwczovL20ucmVlbGFuZy5jb20vdGh1bWJuYWlscy9kMDkxMGRkOC1hNDY0LTRkYzEtOGYwNC1mNWRiOTIzY2NjZTYuanBnIiwid2F0Y2giOiIvZWFzeS1jb21wcmVoZW5zaWJsZS1pbnB1dC1pbi1zbG93LWZyZW5jaC9mb3JtdWxlcy1kZS1wb2xpdGVzc2UtZnJhbmNhaXNlcy1wb3VyLWRlYnV0YW50cyIsImhlYWQiOiJIb3cgZG8geW91IHNheSBcInlvdSdyZSB3ZWxjb21lXCIgaW4gRnJlbmNoPyIsInNsdWciOiJmb3JtdWxlcy1kZS1wb2xpdGVzc2UtZnJhbmNhaXNlcy1wb3VyLWRlYnV0YW50cyIsImNlZnIiOiJBMSIsIndwbSI6MTA5LCJkdXIiOjkwfQ 90 2021-09-10T00:00:00.000Z https://ar.reelang.com/%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%D9%87%D8%A7%D8%AA-%D8%B3%D9%87%D9%84%D8%A9-%D9%88%D8%A8%D8%B7%D9%8A%D8%A6%D8%A9-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%B3%D9%8A%D8%A9/elle-oublie-le-doudou-de-son-chien-en-vacances 2026-09-17T03:01:44.145Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/c7798c4a-5ea6-44e3-b9cf-41ec134914cf.jpg Elle oublie le doudou de son chien en vacances to sulk — to go quiet and let your face do the complaining https://www.youtube.com/embed/N2f_sP5LOWk 23 2026-06-24T00:00:00.000Z https://ar.reelang.com/%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%D9%87%D8%A7%D8%AA-%D8%B3%D9%87%D9%84%D8%A9-%D9%88%D8%A8%D8%B7%D9%8A%D8%A6%D8%A9-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D8%BA%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A9/filho-chora-porque-policial-pegou-seu-lanche 2026-09-06T03:02:40.653Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/b05addfa-eef2-49dc-8916-67229a95afcb.jpg Filho chora porque policial pegou seu lanche a snack or a sandwich — never lunch, despite the spelling https://www.youtube.com/embed/hE2MxidL29k 66 2026-08-12T00:00:00.000Z https://ar.reelang.com/%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%D9%87%D8%A7%D8%AA-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9/ares-spielt-an-der-nordsee 2026-09-08T13:02:05.405Z weekly 0.60 https://m.reelang.com/thumbnails/f2663056-1bf0-49ec-bf91-85b4fd6b999b.jpg Ares spielt an der Nordsee "seal" — used here as a fond nickname for someone who loves the water https://www.youtube.com/embed/conBl3xxHO4 62 2026-08-01T00:00:00.000Z